Term Gallery logo

Meanings of mar in Catalan

Portuguese
infinidade
English
ocean
Spanish
océano

Oceà.

        ocean

        Riquesa.

              Usage of mar in Catalan
              1
              Recordava els dies passats en alta mar, i experimentava estranys sentiments d'afinitat.
              La fada negra
              2
              A l'esquerra, s'estenia el mar, amb les onades fosques trencant al moll.
              El meu amor Sputnik
              3
              El Nicola m'ha ensenyat el mar sense dir: això es fa així.
              Tu, meu
              4
              Va decidir que s'arribaria al mar, volia respirar la brisa, escrutar l'horitzó.
              Els hereus de la terra
              5
              Esguardar d'una banda a l'altra és com mirar per amunt la mar.
              Winesburg, Ohio
              6
              Desitjava vivament poder gaudir d'aquell cel, d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
              La consciència de Zeno
              7
              El mar era d'un gris metàl·lic i l'aigua colpejava la platja rítmicament.
              L’art de l’assassí
              8
              El cos l'havia portat el mar al fons d'una de les cales.
              Hivern àrtic
              9
              L'ambient estava tan carregat de mar que es percebia el gust d'algues.
              Galveston
              10
              Gairebé se li havia oblidat la sensació d'aquesta mar blava, de l'oceà.
              L'hipnotitzador
              11
              Vaig tornar nedant d'esquena per continuar veient l'estesa del mar i prou.
              Els peixos no tanquen els ulls
              12
              Aprèn les peculiaritats de l'escalada ran de mar i gaudeix d'experiències espectaculars.
              IB3
              13
              L'avió amb el qual s'ha precipitat al mar Mediterrani era un C-101.
              El Periódico
              14
              Els baixos d'alguns hotels de primera línia de mar han quedat negats.
              IB3
              15
              Vaig quedar-me a trenc d'onades, perquè l'aigua del mar era molt freda
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              16
              Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              About this term
              More collocations
              Translations for mar
              English
              oceansea
              Spanish
              océanomar
              Mar through the time
              Mar across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Less common