Term Gallery logo

Meanings of marioneta in Catalan

Russian
марионетки
Portuguese
marioneta
English
marionette
Spanish
marioneta
Wikidata

Una marioneta (o titella de fil) és un objecte o instrument dramàtic que, accionat adequadament, serveix per a representar un fet o acció teatral.

marionette
Usage of marioneta in Catalan
1
Gómez, a diferència d'ell, ha de manipular la marioneta del seu personatge.
El Periódico
2
Era com si fos una marioneta i algú m'hagués estirat la corda.
Les veus
3
Ningú s'atrevia a tocar el cos, que estava vinclat com una marioneta.
Els jugadors de whist
4
Existeix la Cepyme, però no és més que una marioneta de la CEOE.
El Periódico
5
Era com si jo fos una marioneta i ell el titellaire.
Calendar girl 2
6
Però no està disposada a convertir-se en una marioneta del seu ambiciós marit.
Empordà
7
Va tocar la marioneta i va tirar el llavi inferior una mica endavant.
La neu era bruta
8
És difícil d'imaginar aquesta jove marioneta ser capaç de tenir malícia o mals pensaments.
Diari d'Andorra
9
Si la llargada de qualsevol d'aquests fils canvia, la disposició de la marioneta canvia.
El gen. Una història íntima
10
En Gianni és com una marioneta inerta, no s'aguanta dret.
Un dissabte, amb els amics
11
El seu substitut, Carmelo Paniagua, també va ser una marioneta.
Catalunya contra Espanya
12
Però ell només buscava una marioneta, un home de palla.
Dòmina
13
Realment, sóc una marioneta i ell és el mestre titellaire.
Cinquanta ombres d'en Grey
14
Sembles una marioneta, així no em puc concentrar.
El joc dels miralls
15
Per a alguns, és la marioneta del capitalisme verd o, encara, la representant d'un nou autoritarisme decreixent.
Revista Idees
16
Semblava una marioneta moguda per fils invisibles.
L'edat del dubte
About this term
More collocations
Translations for marioneta
English
marionette
Marioneta through the time
Marioneta across language varieties
Catalonia
Common