Term Gallery logo

Meanings of mecanisme in Catalan

Russian
механизм
Portuguese
mecanismo
English
mechanism
Spanish
mecanismo
Wikidata

Un mecanisme és un conjunt d'elements sòlids units per enllaços tals que els permeten tenir almenys un grau de llibertat i, per tant, un cert moviment.

        mechanism
        Portuguese
        dispositivo
        English
        device
        Spanish
        dispositivo

        Màquina.

              device
              Portuguese
              mecanismo
              English
              mechanism
              Spanish
              mecanismo

              Mecanisme químic.

                    mechanism
                    Usage of mecanisme in Catalan
                    1
                    Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en marxa.
                    El vigilant
                    2
                    L'evolució i l'adaptació es fonien en un mecanisme continu: l'adaptació era evolució.
                    El gen. Una història íntima
                    3
                    Per això, cal activar el mecanisme democràtic amb urgència: el referèndum d'autodeterminació.
                    La República
                    4
                    De moment, indexem la necessitat de preveure algun mecanisme de producció d'estudis.
                    Bondia Andorra
                    5
                    Si no s'aproven, s'activa automàticament el mecanisme de la qüestió de confiança.
                    El Crític
                    6
                    A més, és un mecanisme aprovat per l'Agència de Protecció de Dades.
                    Diari d'Andorra
                    7
                    Els primers dies hi haurà personal de l'EMT per explicar el mecanisme.
                    El Periódic
                    8
                    El mecanisme dels acords era com el d'ara, però la regularitat no.
                    Diari la veu
                    9
                    Entenem aquests cursos com un mecanisme d'activació, no com un acompanyament passiu.
                    València Extra
                    10
                    Els homes s'afanyaven i s'atrafegaven moguts pel mecanisme dels seus respectius quefers.
                    El doctor Givago
                    11
                    Unes eleccions d'aquest tipus serien un mecanisme legítim per consultar la ciutadania?
                    El Crític
                    12
                    Un mecanisme, diuen, necessari a les administracions per a l'atenció al públic.
                    IB3
                    13
                    En Joan Durí va sortir corrents com si l'impulsés un mecanisme elèctric.
                    La Malcontenta
                    14
                    Les seves paraules iròniques havien bastat per posar en marxa el mecanisme.
                    A l’ombra de l’arbre kauri
                    15
                    I pel mecanisme de la moció, tots els altres grups l'apedregaran convenientment.
                    Regió7
                    16
                    Tot això significa que és més subtil que un senzill mecanisme d'escapada.
                    Cent valors per viure
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for mecanisme
                    Mecanisme through the time
                    Mecanisme across language varieties
                    Valencia
                    Common
                    Catalonia
                    Common
                    Balearic Islands
                    Common