We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of melanconia in Catalan
Spanish
melancolía 
Synonyms
Examples for "depressió"
Examples for "depressió"
1
Està demostrat que riure ajuda a curar la depressió, l'estrès i l'angoixa.
2
Així, l'individu que la pateix experimenta períodes lleus d'eufòria i de depressió.
3
Que tenia una depressió perquè s'havia mort 'la nena', com deien ells.
4
Em pregunto si l'estat de depressió general augmenta a tot el món.
5
Davant Tess, en una lleu depressió, hi havia les restes d'un poble.
1
En Bellamy va observar com la malenconia s'apoderava dels ulls d'en Peter.
2
A mesura que el cel s'anava enfosquint la meva malenconia també s'enfosquia.
3
Ja aleshores aquelles paraules havien sumit Tomàs en un estat d'estranya malenconia.
4
Allò no era pas habitual durant els períodes de malenconia d'en Johan.
5
Davant d'una tal malenconia i solemnitat, es va fer un silenci expectant.
1
La melangia pel record d'un moment joiós del passat em provocava tristesa.
2
La melangia de la terra que m'havia vist néixer creixia per moments.
3
El deslliurador va fer un somriure enigmàtic, però no pas sense melangia:
4
Es tracta d'una paraula portuguesa que designa un tipus de melangia concreta.
5
Sortí al balcó i plena de melangia mirà la caseta del xofer.
1
Intercanviem l'afecte per les persones, l'humor dels dies difícils, la melancolia, l'alegria.
2
El que sí, però, que defineix l'obra de l'artista és la melancolia.
3
Una veu que passa de la melancolia a l'eufòria amb molta facilitat.
4
Fracassava, és clar, i durant dos dies queia en pous de melancolia.
5
La melancolia del nen li va sacsejar el cor una vegada més.
Usage of melanconia in Catalan
1
La melanconia és un dels grans motors de l'art i de la literatura.
2
Sí, però jo crec en la melanconia creativa, que et permet sobreviure a situacions difícils.
3
Una opció que no resol la melanconia i que provoca desordres en la superació del dol.
4
Per superar la melanconia i les actituds suïcides.
5
No es veien esquiadors, ara, i quan se'n va fer càrrec, l'escena va tenyir-se de melanconia, de solitud.
6
Quan es tornava a posar la jaqueta, va prendre consciència d'una melanconia depressiva, com si estigués exhaust o li acabessin de comunicar una mala notícia.
Frequent collocations
Melanconia through the time