Term Gallery logo

Meanings of melancolía in Spanish

Russian
меланхолия
Portuguese
melancolia
English
melancolia
Catalan
melangia
Wikidata

Estado de ánimo.

Related terms
melancolia
Portuguese
tristeza
English
unhappiness
Catalan
tristesa
Wikidata

Pesar.

unhappiness
Usage of melancolía in Spanish
1
Sin embargo, no creo que mi melancolía sea una cuestión de edad.
Relatos 1 (1913-1927)
2
Virginidad, misticismo, melancolía; tres palabras desconocidas, tres nuevas enfermedades aportadas por Cristo.
Mademoiselle de Maupin
3
Aquélla, no obstante, era una esperanza demasiado débil para mitigar su melancolía.
El marqués de Carabás
4
El momento presente planteaba suficientes retos para mantener a raya la melancolía.
Benditos sean los muertos
5
Cada vez que termina una investigación importante, hay un período de melancolía.
Los Idus de abril
6
En la viudez se debe producir un efecto de melancolía personal paralizante.
La nación
7
Salía de allí con la sensación del deber cumplido y cierta melancolía.
Borges a contraluz
8
Sin embargo, examinó con reverente melancolía los exiguos efectos personales de Maskelyne.
Clea
9
Caminaba preguntándose el motivo de aquella súbita melancolía y no encontraba respuesta.
Bel Ami (trad. Carlos de Arce)
10
Sin embargo, los motivos de la melancolía procedían del triclinio de Gelina.
El brazo de la justicia
11
Al contrario, había de pronto en ella una cierta gravedad, acaso melancolía.
Marie, la del puerto
12
En la expresión naturalmente alegre del Amo había indicios claros de melancolía.
La guerra de Illearth
13
Las ocasiones de olvidar la melancolía son demasiado pocas como para desdeñarlas.
Señor Sueño
14
Ahora bien ha escrito la palabra alegremente, luego está combatiendo la melancolía.
Señor Sueño
15
Creo que esta diversión ayudará a disipar la melancolía de nuestro debate.
Los albigenses
16
Al través de tal melancolía considera hoy mi imaginación todas las cosas.
Diario de un testigo de la Guerra de África
About this term
More collocations
Translations for melancolía
Melancolía through the time
Melancolía across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants