Term Gallery logo

Meanings of mosso in Catalan

English
porter

Bastaix.

porter

Noi.

Fadrí.

Usage of mosso in Catalan
1
L'amo prossegueix la passejada i el mosso prossegueix la preparació de l'esmorzar.
Casa inhòspita
2
El de l'uniforme, aquell que semblava un mosso d'esquadra, ni se'l mirà.
De mica en mica s'omple la pica
3
L'observació del mosso la va fer tornar a la sobrietat a l'instant.
Cap als mars de la llibertat
4
E Tirant vestí's un caputxo de pastor mostrant ésser mosso d'aquell altre.
Tirant lo Blanc
5
El mosso es va oferir a fer-li l'encàrrec, però l'altre va rebutjar-lo:
El salvatge dels Pirineus
6
Al jove mosso no li va saber gens greu l'ordre de l'amo.
Dos taüts negres i dos de blancs
7
L'endemà, un mosso va haver d'acompanyar en Teo al seu propi pis.
Egosurfing
8
Ara és mosso d'esquadra, però durant molts anys va ser guàrdia civil
Diccionari de sinònims de frases fetes
9
Que no l'és, una feina de mosso, el barallar-se amb el gel?
Argelagues
10
Si amb mitja esquena d'un mosso de La Vall n'hi hauria prou!
Argelagues
11
Mentre prenia notes Vardier assenyalà el mosso del pis i li preguntà:
Batudes a la ciutat
12
Decidiren, doncs, que el mosso que havia portat l'encàrrec prendria la davantera.
Madame Bovary
13
Es tracta d'un mosso de 57 anys destinat a Premià de Mar.
Catalunya Diari
14
Si un mosso d'esquadra s'extralimita en les seves funcions mereix ser castigat.
El Periódico
15
El mosso de la científica, amb la bata blanca, l'examinava amb calma.
Les llàgrimes perdudes
16
L'any passat, la nostra Eileen pretenia casar-se amb un mosso de quadres!
L'illa de les mil fonts
About this term
More collocations
Translations for mosso
English
porter
Mosso through the time
Mosso across language varieties
Catalonia
Common