Term Gallery logo

Meanings of obaga in Catalan

Spanish
umbria

Vessant ombriu.

umbria
English
ubac
Spanish
umbría

Lloc de muntanya on toca poc el sol.

ubac
Synonyms
Examples for "obac"
Examples for "obac"
1
El meu és el pis més obac d'Andorra, Emília, ja ho saps.
La bíblia andorrana
2
Tot el sant dia circula per aquest pis obac i gran.
Adéu a Berlín
3
Davalla un tros d'obac i bóta pels xaragalls com una daina.
Els herois
4
En tractar-se d'un paratge obac, aquests vials del municipi de Ripoll es troben permanentment glaçats.
Diari de Girona
5
Especialment per la banda de l'obac, on no tenia rival... tret de l'església de Sant Esteve.
Bondia Andorra
1
Ni els boscos de bedolls al voltant, enfonsats en obagues plenes d'humitat.
L’agulla daurada
2
A les obagues és on la inestabilitat perdurarà per als propers dies.
Ebre Digital
3
Es tracta d'unes muntanyes obagues molt propícies als boixos i als bolets.
Diari de Girona
4
Sempre retornava, una i altra vegada, a les obagues doloroses del passat.
El carrer de l'Embut
5
Unes parcel·les inundables i obagues on actualment mai hi ha ningú.
Bondia Andorra
Usage of obaga in Catalan
1
S'estaven asseguts o estirats damunt l'herba nevada, a l'obaga d'un dels espadats.
Els llops de la lluna roja
2
En Xaneta va pujar resoltament fins a poca distància d'aquella bultra obaga.
La Parada
3
Aquest vi em fa sentir una zona obaga després d'haver fet calor.
VilaWeb
4
El cérvol ens passa pel costat i es dirigeix cap a l'obaga.
L’últim animal salvatge
5
Les ombres que projectaven els arbres formaven una obaga agradable i verda.
Harry Potter i les relíquies de la mort
6
Perquè ningú no pensa en el desert quan és en zona obaga.
L'estiu que comença
7
A l'altra banda de la carretera hi havia una obaga amb mimoses.
El llapis del fuster
8
L'obaga de la vall amaga també altres indrets de gran bellesa.
Diari d'Andorra
9
L'accident va tenir lloc en una zona obaga i amb humitat.
Diari de Girona
10
Ningú no va treballar a l'obaga ni divendres ni dissabte ni tampoc diumenge.
Massey Ferguson 35
11
Feia una olor salvatge, bàsica i vegetal, de molsa humida d'obaga.
Obaga
12
D'altres, els mateixos ideals o la mateixa pertinença es bleguen per situar-nos a l'obaga.
Bondia Andorra
13
Trobava l'aire fred, estantís, amb l'olor d'humitat de les cases velles orientades a l'obaga.
El Llibre de les Mosques
14
Sí, ho sé: tota part solana conté la seva obaga.
Bondia Andorra
15
En aquest període de l'any el paviment és humit per causa d'estar en obaga.
Diari de Girona
16
Es queixen del fet que la plaça queda en zona obaga i fa baixada.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for obaga
English
ubac
Obaga through the time
Obaga across language varieties
Catalonia
Common