Term Gallery logo

Meanings of obligar (obligues) in Catalan

Portuguese
constranger
English
obligate
Spanish
obligar

Compel·lir.

obligate

Imposar.

Synonyms
Examples for "compel·lir"
Examples for "compel·lir"
1
Per aquest motiu, el rei Enric de Portugal, tot i ser un capellà, els erudits que l'envoltaven el van compel·lir a casar-se.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
2
El doctor Manette es va quedar meditatiu, després d'haver sentit aquestes paraules tan vehements, i el senyor Lorry no el va compel·lir més.
Una història de dues ciutats
3
Un any després publicà Nova il·lustració radical, una mena de manifest que ens compel·lia a qüestionar-nos l'època que hem de viure.
Nosaltres la veu
4
Els seus ulls la compel·lien tan fortament, que es va haver de forçar a desviar la mirada, girant el cap bruscament.
La vall dels cavalls
5
Ha rebutjat el seu fill, l'ha expulsat de casa per sempre més i ha compel·lit a imitar-la tothom sobre qui té ascendència.
Seny i sentiment
Usage of obligues in Catalan
1
La gent no dóna diners si no és que els hi obligues.
L'ou d'or
2
Em sap greu, Gertrud, però no tinc alternativa: tu m'hi obligues.
Jo confesso
3
Però els obligues a descobrir noves propostes i després t'ho agraeixen.
Nació Digital
4
Guillem Però si m'hi obligues, li ho diré al meu pare.
La República
5
Avui tu ens poses al mirall i ens obligues a pujar el nostre llistó.
VilaWeb
6
Potser a 50 metres de la porteria l'obligues a ser assistit més que definidor.
El Periódico
7
Però a tu sí que et picaré si m'hi obligues.
Tempesta d'espases
8
Vaig dir: "Tu obligues els morts a entrar a casa teva.
La costa més llunyana
9
I si m'hi obligues puc anar més lluny, encara.
Corbs
10
Les meves noies estan netes, són joves, i si les obligues poden ser molt porques.
La clau Gaudí
11
No dormen ni mengen si no els obligues a fer-ho, i moren, sovint, molt ràpid.
Ciutat d'ossos
12
Si alguna vegada no vull menjar, no m'hi obligues.
VilaWeb
13
Un lloc darrera l'altre, si no obligues Colfax a moure's una mica i a parar-li els peus.
Cap de turc
14
Si tu no m'hi obligues, esclar.
Sota l’aigua
15
Si obligues els vilatans a fer servir el batan i prohibeixes que enfeltrin la tela a casa seva, apel·laré al rei.
Un món sense fi
16
Si no obligues la gent del comtat a donar-me el permís, no sé quin pecat podria...
La ruta del tabac
About this term
Translations for obligues
Spanish
obligar
Obligues through the time
Obligues across language varieties
Catalonia
Common