TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obliterar
in Catalan
English
efface
Spanish
borrar
Back to the meaning
Treure.
treure
eliminar
esborrar
anul·lar
suprimir
English
efface
Synonyms
Examples for "
treure
"
treure
eliminar
esborrar
anul·lar
suprimir
Examples for "
treure
"
1
I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen
treure
d'aquí.
2
En Rami el va
treure
d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
3
Va
treure
de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
4
Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia
treure
d'una sentència vergonyant.
5
No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui
treure
Déu ni Maria Santísssima.
1
O potser hauria
d'
eliminar
directament el seu telèfon de l'agenda de contactes.
2
El SAAS justificava la necessitat
d'
eliminar
aquest dret sobre la base que
3
Finalment havia pogut
eliminar
fins a l'últim rastre d'etanol del seu cos.
4
M'estan dient de debò que
eliminar
un parell d'innocents és el camí?
5
Només cal
eliminar
l'intèrpret de berber designat inicialment i integrar-se a l'expedició.
1
Un d'aquells somriures que a Miralles li agradaria poder
esborrar
d'una manotada.
2
Bukowski fa figures deformes amb les gomes
d'
esborrar
de la màquina d'escriure.
3
A l'oncle Jaume se li va
esborrar
la rialla de la cara:
4
Després, va arribar l'ineludible moment d'agafar les tovalloletes i
esborrar
la cara.
5
Segons Rull, l'objectiu era humiliar-los i
esborrar
el que havia representat l'1-O.
1
I el mitjà, lògicament, no hauria
d'
anul·lar
mai de la vida l'objectiu.
2
En aquell moment es va
anul·lar
en mi l'esma d'escatir aquella diferència.
3
Li van
anul·lar
l'encàrrec d'un mural quan en Derwatt ja l'havia acabat.
4
No tinc la més mínima voluntat
d'
anul·lar
el matrimoni ni de divorciar-me.
5
Si la previsió empitjora, es valorarà la possibilitat
d'
anul·lar
el Transport Escolar.
1
Esmenes presentades des d'agrupacions de l'Eixample i Badalona demanen
suprimir
aquesta frase.
2
Quan algun partit espanyol l'ha volgut retallar o
suprimir
n'ha sortit escaldat.
3
L'Ajuntament de Girona estudia
suprimir
un dels quatre carrils del carrer Barcelona.
4
Així, doncs, em fa molta por que no es pugui
suprimir
l'epíleg.
5
D'aquesta llista no en pot
suprimir
res perquè és així de curta.
Usage of
obliterar
in Catalan
1
Canviar les coses de lloc, encara, però no destruir o
obliterar
!
2
No el vaig
obliterar
sense pensar-hi molt.
3
Se m'havia concedit el poder
d'
obliterar
,
de treure un cadàver de la seva tomba i fer-lo a miques.
4
Ell esperava
obliterar
d'aquesta manera un dels senyals mitjançant els quals Israel pretén de distingir-se de la resta del gènere humà.
5
Potser tot és més simple, la màfia alemanya col.labora amb els que volen
obliterar
les traces dels crims de Son Coletes.
6
En comptes de fer-ho, va prendre's plàcidament el cafè, va anar-se'n a l'escriptori i va començar a
obliterar
els segells d'un munt de cartes.
7
S'ha
obliterat
el respecte a les idees i al debat.
8
Insinues que jo he
obliterat
Piter com s'oblitera una fotesa.
9
No volia que aquell lloc estèril
m'
obliterés
l'interior encantador que existia dins el meu cap.
10
L'home que no es feminitze serà
obliterat
.
11
Totes les morals es basen en la idea que un acte té conseqüències que el legitimen o
l'
obliteren
.
12
Alguns escriptors i institucions del país hi van plantar cara al·legant que
obliterava
la llarga tradició d'una llengua mil·lenària.
13
-Peròheu
obliterat
el traïdor, Yueh!
14
Els detalls no tenen importància, perquè pertanyen a un conjunt més vast, que els ultrapassa i gairebé els
oblitera
.
..
15
-Moltbona idea, Colonna, s'ha de parlar amb el llenguatge del lector, no amb els dels intel·lectuals que diuen
obliterar
el títol de viatge.
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
dir obliterar
obliterar el títol
obliterar les traces
Translations for
obliterar
English
efface
obliterate
Spanish
borrar
Obliterar
through the time