Term Gallery logo

Meanings of orada in Catalan

Russian
золотистый спар
Portuguese
sparus aurata
English
gilt-head bream
Spanish
dorada
Wikidata

Tàxon.

      Related terms
      gilt-head bream

      Orà.

          Synonyms
          Examples for "orà"
          Examples for "orà"
          1
          L'abad Sant Brandan se posà en oració devotament i orà així:
          Els camins del paradís perdut
          2
          I gitant-se a terra, amb llàgrimes devotes, talment orà:
          Els camins del paradís perdut
          3
          En arribar l'hora de la pregària saltà del llit, orà i després se n'anà a la feina diària a la vora del rei.
          Les mil i una nits
          4
          Allí, a les mateixes portes d'Orà, la natura eleva el seu to.
          L’estiu
          5
          No és que en temps normal els habitants d'Orà siguin particularment piadosos.
          La pesta
          1
          Dave l'havia conegut a casa la seva mare: es deia Dora Gaitskell.
          El llindar de l'eternitat
          2
          Quan ajudava Dora a pujar l'ampit, vaig fer-li un petó al genoll.
          El llop estepari
          3
          Va somiar que s'havia convertit en Dora i que travessava Viena bombardejada.
          Somnis de somnis
          4
          Jo, sí; m'ho ha explicat la Dora; però em fa falta algú.
          Jo confesso
          5
          La Dora no va tornar amb el peix que ens havia promès.
          Pirates per força
          1
          Una calaixera catalana enlairava dues tanagres, una llumenera de cinc blens, un pot d'apotecari ple d'escardots, i una morratxa de quatre brocs plena d'elegància.
          Ànimes atuïdes
          1
          Observar des de dalt del roquer de Sol-de-riu un grup de tallahams caçant sards o moxarres arran d'aigua.
          Ebre Digital

          Orada.

                  Related terms
                  Usage of orada in Catalan
                  1
                  Peixos com el pagell, el sard, l'orada, s'han de servir sempre fregits.
                  Escrits empordanesos
                  2
                  Morente diu que la demanda d'orada i llobarro creix a Espanya.
                  IB3
                  3
                  La gamma de peixos és variada: Amb sal i al forn, tenim l'orada.
                  VilaWeb
                  4
                  No ens quedaven llenguados, va dir, li he fet una orada.
                  Afirma Pereira
                  5
                  Segurament no se suporten i es mengen l'orada en silenci.
                  La memòria de les formigues
                  6
                  Va pensar en el tauró i l'orada, i en aquells petons que es feien.
                  Faré tot el que tu vulguis
                  7
                  En servir, ruixa l'orada i les patates amb el mateix suc de la cocció.
                  Cuina mediterrània catalana
                  8
                  Potser la senyora que cuina l'orada no té ganes de viure, les ha perdudes.
                  La memòria de les formigues
                  9
                  Concretament la guarderia del Aquests dies s'estan traient molts quilos de llobarro i orada.
                  Diari la veu
                  10
                  El déntol i l'orada, de carn més aviat eixuta, s'han d'amorosir cuinant-los amb oli abundant.
                  Escrits empordanesos
                  11
                  Per exemple estem fent una orada marinada amb sake però amb sake fet a Catalunya.
                  Diari de Girona
                  12
                  Són peixos blancs el lluç, el llucet, el llobarro, el llenguado o l'orada, per exemple.
                  Diari de Girona
                  13
                  Aquest aparell també s'utilitza per fer peixos a la brasa com ara orada o bacallà.
                  Empordà
                  14
                  De fet, ja han notat el descens de peixos com el lluç o la orada.
                  Ebre Digital
                  15
                  I amb això, i una mica d'orada i de llíssera que ens queda, haurem d'anar passant.
                  Terra d’oblit
                  16
                  I potser el marit i la filla que soparan l'orada tampoc no tenen ganes de viure.
                  La memòria de les formigues
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for orada
                  Portuguese
                  sparus aurata
                  Orada through the time
                  Orada across language varieties
                  Catalonia
                  Common