Term Gallery logo

Meanings of orgullós in Catalan

English
conceited
Spanish
creído

Que es creu superior a les altres o que exalta els propis mèrits, siguin aquests certs o no.

conceited

Que sent felicitat.

Usage of orgullós in Catalan
1
M'havia sentit orgullós i m'havia alegrat molt que llegís i que m'escrivís.
El lector
2
L'Ahmed estava orgullós que els productes de l'hort es venguessin tan bé.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
A l’ombra de l’arbre kauri
4
En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava, orgullós, el tronc.
Béatrice
5
Directe d'Oklahoma -anuncia , iafegeixtot orgullós- :Ésterritori dels Estats Units.
Crueltat
6
Se'l veia orgullós i ple d'energia, com un cérvol a la tardor.
Llegat
7
No li havia dit mai com el feia sentir d'afalagat i d'orgullós.
Olor de colònia
8
L'Alison hauria preferit veure'l orgullós i satisfet: així l'hauria pogut odiar més.
Una columna de foc
9
Estava orgullós d'ella, tot i que la mare probablement no se n'adonava.
Morts prescindibles
10
No intentava amagar el defecte, ben al contrari, semblava orgullós d'aquesta ferida.
Una columna de foc
11
No només no me n'avergonyeixo, sinó que a més me'n sento orgullós.
Dispara, jo ja sóc mort
12
És el que fa que l'ésser humà es mantingui dret i orgullós.
El Periódico
13
Wilt se sentia orgullós de l'efecte que li produïa la seva cervesa.
Wilt, els alternatius i els terroristes
14
En Pau, en canvi, se sent molt orgullós del que no fa:
Dies de frontera
15
Havia enllestit una beina d'espasa i estava satisfet i orgullós del resultat.
Mitja guerra
16
Però el seu cor orgullós no estava aplacat encara, i va dir:
Tot contes
About this term
More collocations
Translations for orgullós
English
conceited
Orgullós through the time
Orgullós across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common