TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ovacionar
in Catalan
Aprovar.
aprovar
felicitar
aplaudir
lloar
elogiar
aclamar
victorejar
encomiar
Synonyms
Examples for "
aprovar
"
aprovar
felicitar
aplaudir
lloar
elogiar
Examples for "
aprovar
"
1
La més immediata és la impossibilitat
d'
aprovar
els pressupostos generals de l'Estat.
2
L'important és
aprovar
mesures progressistes i tenir la garantia que aquestes s'aplicaran.
3
El ple de l'ajuntament va
aprovar
les festes locals proposades per unanimitat
4
Després
d'
aprovar
l'ordenança es formalitzarà un acord perquè siguen gestionades per SUMA.
5
Llegint les tarifes que va
aprovar
l'Sdadv hi ha coses difícils d'entendre.
1
Semblava que no s'havia fixat en l'última persona que els volia
felicitar
.
2
I cal
felicitar
als milers d'activistes compromesos que han fet possible l'èxit.
3
No podem
felicitar
esta decisió d'una part de la ciutadania de Zamora.
4
També va aprofitar via Facebook personal per
felicitar
els seus companys d'equip.
5
Cinc hores després, a la infermeria de camp, tothom va
felicitar
l'Anthime.
1
Ja havien oblidat l'autèntic al·licient de la jornada:
aplaudir
i homenatjar Messi.
2
El públic va
aplaudir
quan cinc dones van aparèixer dalt de l'escenari.
3
El públic de la canònica posat dret el va
aplaudir
d'allò més.
4
He
d'
aplaudir
que ara s'hi apunten els gran empresaris del País Valencià.
5
La gent que l'envoltava va riure, alguns fins i tot van
aplaudir
.
1
El tècnic basc també va
lloar
l'equip, però amb un toc d'atenció.
2
L'encarregada de
lloar
la figura d'Antoni Porcar fou la mestra Francesca Vidal.
3
I modificar constitucions és una manera d'aconseguir
lloar
el Déu del neoliberalisme.
4
La ministra va
lloar
la funció dels prats florits per conservar l'ecosistema.
5
A més, va
lloar
la capacitat de diàleg i el parlamentarisme d'Andorra.
1
Una manera
d'
elogiar
la capacitat dels afectats de treure avantatges dels desavantatges.
2
Aquí hi ha una tendència a
elogiar
més l'altre que el nostre.
3
Dignes rivals a
elogiar
perquè ajuden a apujar el nivell del debat.
4
El tècnic també va
elogiar
la posada en escena del seu conjunt.
5
Però no havia estat només Mnuchin que va
elogiar
un dòlar feble.
1
Els soldats presents es van posar a
aclamar
la petició d'en Sugranyes.
2
Van
aclamar
en Macandal com si fos un sacerdot o un déu.
3
Els homes el van
aclamar
,
es van aixecar i el van envoltar.
4
Alguns geníssers, com si es tractés d'un joc, van
aclamar
Hernando.
5
Els altres convidats van començar a
aclamar
la invectiva amb crits i xiulets.
1
La gentada el va
victorejar
tant com havia fet amb els gossos.
2
Algú el va
victorejar
,
i després s'hi va afegir algú altre.
3
La gentada el va
victorejar
quan a la fi va saltar a terra.
4
Percy la va agafar i els seus homes el van tornar a
victorejar
.
5
L'Alleg i jo ens vam donar la mà i els altres ho van
victorejar
.
1
Vull
encomiar
aquest articlot als seus pares, en Joan i l'Adela.
2
Era un bon pastís, i tothom el va assaborir i
encomiar
.
3
Quan vaig
encomiar
la seva metamorfosi, ell es va negar a prendre-s'ho de broma.
4
La majoria el van
encomiar
.
5
Ens ho posarà molt difícil, va dir el lateral de l'Hospitalet de Llobregat, que va
encomiar
la figura de Leo Messi.
Usage of
ovacionar
in Catalan
1
Les seves actuals companyes la van
ovacionar
en el seu últim partit.
2
El Bernabéu, no podia ser d'una altra manera, va
ovacionar
el seu ídol.
3
El van tornar a
ovacionar
,
i Walter s'hi va afegir per primer cop.
4
Al final de la interpretació, tothom va
ovacionar
el conjunt; amb l'avi inclòs.
5
Aquell matí, una munió de vilatans s'arribaren al riu per
ovacionar
els homes.
6
La gent tenia ganes
d'
ovacionar
a dos mites de la pilota.
7
I tothom ha començat a
ovacionar
quan he mostrat el jupetí.
8
La nit inaugural el públic va
ovacionar
gairebé nou minuts els cantants i l'equip.
9
El Kursaal s'ha posat dempeus per
ovacionar
Artur Mas abans que prengués la paraula.
10
El públic el va
ovacionar
i es va posar dret.
11
I tot el Teatro Falla es va posar a
ovacionar
.
12
Montilivi es va posar dempeus per
ovacionar
el seu ídol.
13
Un cop se'n va adonar, va fer una reverència al públic, que el va
ovacionar
.
14
A continuació, el teatre va
ovacionar
amb un fort aplaudiment l'aparició de Miquel Àngel Pascual.
15
L'afició va
ovacionar
al capità de l'equip, Adrià Piera, que penja els patins amb 33 anys.
16
A la graderia es trobaven els lluitadors de judo, que competeixen avui, que van
ovacionar
l'atleta.
Other examples for "ovacionar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ovacionar
Verb
Frequent collocations
ovacionar dempeus
ovacionar al capità
ovacionar al trompetista
ovacionar als independentistes
ovacionar amb satisfacció
More collocations
Ovacionar
through the time
Ovacionar
across language varieties
Catalonia
Common