We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pèrdua in Catalan
Synonyms
Examples for "pena"
Examples for "pena"
1
Les dents són sovint un focus d'infecció, i val la pena d'assegurar-se.
2
Com Tirant los oí, obrí los ulls ab gran pena e dix-los:
3
El mateix Rodri ha estat l'encarregat d'executar i transformar la pena màxima.
4
I durant uns moments s'alleujava la pena que m'embolcallava i m'oprimia constantment.
5
D'un cantó li féu molta pena el que havia hagut de dir.
1
La multa me la van posar per passar-me de l'hora a l'aparcament.
2
L'entitat colomenca haurà de fer front a una multa de 600 euros.
3
A més, cadascun d'ells haurà de pagar una multa de 900 euros.
4
La conseqüència: 200 euros de multa i quatre punts menys al carnet.
5
Em van posar una multa per trepitjar només vint centímetres d'un gual.
1
Com a penyora d'autoritat, s'endugueren els anells reials de Ban i Bors.
2
I, com t'he dit també, a n'es jocs, qui perd, paga penyora.
3
Tots quatre portaven la penyora del seu amor: anell, màniga o gonfanó.
4
El matava amb una fletxa daurada i me'l portava com a penyora.
5
En Jaume va regalar-la al meu pare, en penyora del seu agraïment.
Usage of pèrdua in Catalan
1
D'esta manera s'evitarà la pèrdua de pilotes que suposaven els trencalls actuals.
2
El gremi d'arquitectes avisa que l'enderrocament de l'immoble suposaria una pèrdua insubstituïble.
3
D'aquesta pèrdua, n'ha resultat una bona vida, que no lamento en absolut.
4
La millor manera d'afavorir la pèrdua d'interès pels excrements és donant-li fang.
5
Sentit de culpabilitat i consciència de pèrdua, a canvi d'un benefici exigu.
6
Ben mirat, és una manera prou delicada d'escenificar la pèrdua d'una filla.
7
És l'únic fins ara que va acompanyat de pèrdua d'olfacte i gust.
8
En segon lloc, la pèrdua de sobirania que comporta l'adhesió a l'FMI.
9
Crear un espai d'ajuda mútua després de la pèrdua d'un ésser estimat.
10
Un dels danys col·laterals serà la pèrdua de la seva condició d'aforat.
11
Quina seria la interpretació correcta, després d'aquesta pèrdua inesperada del meu pare?
12
L'endemà de la meva pèrdua a Nova York vaig perdre l'audició totalment.
13
M'omplen una barreja de sentiments: pèrdua i fascinació i ràbia i enyorança.
14
I a partir d'aquí ja podem començar a intentar recuperar la pèrdua.
15
En diferents moments d'aquesta pèrdua, vaig considerar que era una pèrdua mortífera.
16
A la pèrdua de l'animal s'hi afegeix feina extra, ha dit Cuny.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for pèrdua
Pèrdua through the time
Pèrdua across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common