Term Gallery logo

Meanings of padrina in Catalan

Russian
ба́бушка
Portuguese
avó
English
grandmother
Spanish
abuela

Àvia.

grandmother
Synonyms
Examples for "àvia"
Examples for "àvia"
1
Sovint preparava sorpreses d'aquestes per a l'àvia, i sempre tenien molt d'èxit.
Felicitat
2
Si les preguntes dels forasters la collaven, l'àvia donava una altra raó:
Pa Negre
3
A l'escó hi havia l'àvia Mercè amb les seves troques de llana:
Pa Negre
4
L'àvia s'havia alçat i la tia Ció l'acompanyava cap a la porta.
Pa Negre
5
Havíem anat a veure l'àvia a Califòrnia, l'any abans que es morís.
Crepuscle
1
El tiet Kòlia se'm va emportar a veure la iaia a l'hospital.
La nit de Vàlia
2
Feia bresques d'aquell àpat, perquè li encanta com cuina la seva iaia
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Com cada tarda d'estiu amb la iaia Pilar anem a caçar bolets.
La memòria de les formigues
4
L'arribada de la iaia ha eclipsat del tot la resta de regals.
El ceptre de Zink
5
Com iaia i néta: Quin dia tan maco, quin goig de sol.
La gatera
1
Quan marxaven, l'avi Joaquim, sempre tan discret, va sorprendre la baba Angèle:
Quan en dèiem xampany
2
Per un segon li havia semblat sentir la veu de la baba:
Quan en dèiem xampany
3
La baba estava desperta, amb el llum encès i la porta oberta:
Quan érem feliços
4
La baba, en canvi, sempre era a casa: matí, tarda i nit.
Quan érem feliços
5
I la mare i la baba el van poder visitar més sovint.
Quan érem feliços
Usage of padrina in Catalan
1
Al cap d'un moment la padrina va entrar i em va dir:
La vida sense la Sara Amat
2
La Montserrat s'ha presentat al matí abans d'anar a casa la padrina.
País íntim
3
La seva padrina li havia explicat l'empresonament d'ella i d'una seva germana.
País íntim
4
La padrina s'ha disculpat, jo l'he defensat perquè ella no ho sabia.
País íntim
5
De moment, d'ella va sorgir el contacte entre concurs i futura padrina.
Diari d'Andorra
6
A la porta de l'habitació, la padrina em deia sempre el mateix:
La vida sense la Sara Amat
7
No obstant això, l'elecció de la padrina va provocar una certa amargura.
Al país del núvol blanc
8
Llavors la padrina, mirant-los a tots i especialment a la Fàtima, diu:
Sóc l’Iris
9
A la padrina, això de la màgica no li va agradar gens:
Els segle de la llum
10
D'entrada, Eddie era el padrí de Graham, i Hannah, la seva padrina.
Una dona difícil
11
Però si és una nena, qui s'ha de lluir és la padrina.
Balanç fins a la matinada
12
I la padrina reia divertida, quan el pare deia a la filla:
Sóc l’Iris
13
La padrina era al menjador, se sentia el murmuri de la tele.
La vida sense la Sara Amat
14
La Fundació Rosa Oriol es considera padrina d'aquest tram del riu Cardener.
Regió7
15
La padrina somriu: -Jo, quan era com tu, també volia veure Jesús.
Diari d'Andorra
16
La padrina tampoc no hi creia, en els metges, sempre m'ho deia.
Tallats de lluna
About this term
More collocations
Translations for padrina
Portuguese
avó
Spanish
abuela
Padrina through the time
Padrina across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common