TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
palau
(palaus)
in Catalan
English
palace
Spanish
palacio
Back to the meaning
Figura heràldica.
Related terms
edifici
English
palace
Portuguese
castelo
English
palace
Spanish
castillo
Back to the meaning
Fort.
fort
castell
torre
fortalesa
alcàsser
fortificació
casa senyorívola
casa senyorial
English
palace
Synonyms
Examples for "
fort
"
fort
castell
torre
fortalesa
alcàsser
Examples for "
fort
"
1
Ell s'estremí pensant en el perill que havia passat i l'abraçà
fort
.
2
Intervals d'alisi
fort
a les Canàries i de ponent
fort
a l'Estret.
3
I mantenir-se
fort
en l'entorn internacional, ampliant la seva capacitat unilateral d'intervenció.
4
Vam sentir un
fort
estrèpit, com l'esclat d'una bomba i, després, silenci.
5
Un cop
fort
al cap d'en Jens li va fer perdre l'equilibri.
1
La visió de Brescia, també l'hem iniciada des de dalt d'un
castell
.
2
Repetí- :Not'he enganyat..., perquè t'he promès que et trauria d'aquest
castell
.
3
Com Tirant vencé la batalla e per força d'armes entrà lo
castell
4
L'entrada del
castell
era una boca d'ombra amb una escalinata al fons.
5
Ens vam refugiar al
castell
d'Alcanyís, la seu de l'orde a Aragó.
1
I es queda al capdamunt d'una
torre
,
envoltada d'objectes d'un món diferent.
2
L'edifici principal i la
torre
de defensa estan declarats Bé d'Interés Cultural.
3
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la
torre
de guàrdia-
4
Una finestra donava a l'exterior, a l'església i a la
torre
octogonal.
5
Amb això, Merlí s'esvaní i aparegué a la
torre
al costat d'Artús.
1
I la democràcia s'ha d'imposar al final amb tota la seva
fortalesa
.
2
Tenia molta por d'estar sola i la seva
fortalesa
natural em reconfortava.
3
L'escena següent representava un camp obert i mostrava el setge d'una
fortalesa
.
4
A l'esplanada davant de la
fortalesa
els servents els esperaven amb torxes:
5
No pas una
fortalesa
medieval, damunt d'una d'àrab, damunt d'una de romana.
1
L'home que donarà sentit a la vostra vida ha arribat a
l'
alcàsser
.
2
El soroll dels seus passos feixucs precedí l'arribada de Horst a
l'
alcàsser
.
3
S'instal·larien a
l'
alcàsser
de la ciutat fins que fos l'hora de sortir.
4
Havien quedat a la plaça del Campo Real, a tocar de
l'
alcàsser
.
5
Amb Aladdín i el rei obrint la comitiva van entrar a
l'
alcàsser
.
1
Els repetits intents de pujar i d'apropar-se a la
fortificació
resultaren infructuosos.
2
El cim és massa estret per construir-hi una
fortificació
d'una grandària decent.
3
Ens acostàvem als pregons barrancs, que servien de
fortificació
natural del llogarret.
4
Es prohibirà el pas dels vehicles sense entrada per a la
fortificació
.
5
Es rehabilitarà la
fortificació
del Montsacopa per instal·lar-hi lavabos i una cafeteria.
1
No trigà a sentir-se ressonar el seu com, anunciant el pas del ramat del llogarret per davant la
casa
senyorívola
.
1
Cada colla d'armats assajava al pati d'alguna
casa
senyorial
de la parròquia.
2
Ella s'havia criat a Wichita, en una
casa
senyorial
de College Hill.
3
Un bon ensurt s'endugué també el propietari d'una
casa
senyorial
fa uns dies.
4
En aquell moment, en Peppers es va detenir a l'entrada d'una
casa
senyorial
.
5
Akwasi s'havia apropat per aquella raó a la cuina de la
casa
senyorial
.
Casa.
casa
casal
mansió
borda
xalet
masoveria
casa de camp
casa de pagès
palau de fades
Usage of
palaus
in Catalan
1
Malenconiós, desdenya l'arrogància dels
palaus
i només s'interessa per quin número tenen.
2
Hi ha la Porta d'Alcalà, el Ministeri d'Hisenda i diversos
palaus
particulars.
3
Molts d'aquests petits
palaus
eren buits, i havien estat residència d'antics naviliers.
4
Vam pensar que s'encastava directament en algun dels
palaus
del gran canal.
5
A l'esquerra es troben diverses construccions que inclouen
palaus
,
mansions i temples.
6
Aquests
palaus
es completen amb torres destinades a donar refugi als coloms.
7
Però dominar és també construir: alçar temples i
palaus
,
monestirs i castells.
8
Per això dic que els
palaus
de la cultura s'han de desorganitzar.
9
Cases petites i grans, modernes i rústiques fins i tot cases
palaus
.
10
I les ciutats totes són iguals, plenes de
palaus
i de riqueses.
11
A Espanya el turisme enològic té els seus propis temples i
palaus
.
12
Hi ha blocs ocupant l'espai que abans poblaven cases i
palaus
principescos.
13
Algunes glicines apunten als llindars dels
palaus
antics amb intenció de quedar-s'hi.
14
Als
palaus
de l'Estat hi ha pressa, això no ho poden negar.
15
Arriben a uns
palaus
,
voltats de tot de pobles curulls de queviures.
16
Ell havia cregut que li mostraria més
palaus
històrics i altres museus.
Other examples for "palaus"
Grammar, pronunciation and more
About this term
palaus
palau
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
grans palaus
antics palaus
haver palaus
palaus de congressos
palaus de justícia
More collocations
Translations for
palaus
English
palace
castle
Spanish
palacio
castillo
Portuguese
castelo
palácio
Palaus
through the time
Palaus
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common