Term Gallery logo

Meanings of para-sol in Catalan

Russian
парасоль
Portuguese
guarda-sol
English
parasol
Spanish
sombrilla
Wikidata

El para-sol, tapa-sol o ombrel·la és un dispositiu que permet de protegir-se de la calor i la llum solar.

parasol

Tapa-sol.

Synonyms
Examples for "ombrel·la"
Examples for "ombrel·la"
1
M'agradava caminar muntanya amunt, a ple sol, sota l'ombrel·la blanca i brodada.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Va tancar l'ombrel·la i es va recolzar a una de les portes.
Béatrice
3
L'ombrel·la el va atraure com un imant: estava segur que era d'ella.
L'edat de la innocència
4
Dona Maria Antònia contemplava l'escena de lluny, protegida per la seva ombrel·la.
Bearn o La sala de les nines
5
Ella havia plegat l'ombrel·la i seia absent, fent dibuixos a la grava.
L'edat de la innocència
Usage of para-sol in Catalan
1
La mare i la Dodo s'havien instal·lat a l'ombra d'un gran para-sol.
La meva família i altres animals
2
Va abaixar el para-sol i va mirar el seu reflex al mirallet-
L’imprevist cas del noi a la peixera
3
La senyora Viàlov se'l mirava sota un para-sol amb un somriure complagut.
La caiguda dels gegants
4
Encara que creguis que el para-sol protegeix del sol, no és així.
Regió7
5
Les dones passejaven amb vestits de colors sota un para-sol a joc.
La remor del cargol de mar
6
Un para-sol enorme oferia una mica d'ombra al sol de la tarda.
El silenci doble
7
Al para-sol mòbil del conductor els agents van trobar-hi més de 300 euros.
Ebre Digital
8
S'inicia tot el ballet de gandula, para-sol, tovallola, diari i suc de fruita.
Tinta russa
9
Per a gran desil·lusió meva, sota el para-sol no hi havia el Nino.
Història del nou cognom
10
Un para-sol preciós, fixat a la plataforma, ho acabava de coronar.
El teorema del lloro
11
Els avis Kirschner a la terrassa, sota el para-sol vermell amb punts blancs.
Tu no ets una mare com les altres
12
Utilitzar protectors físics com ara les gorres, samarretes, ulleres i para-sol.
Diari d'Andorra
13
Tanmateix, tenia un para-sol que sempre portava quan millorava el temps.
L'illa de les mil fonts
14
Abans, al para-sol, només ens havíem dit hola amb un cop de cap.
Els peixos no tanquen els ulls
15
La mateixa Helen ja feia temps que havia tancat el para-sol.
Al país del núvol blanc
16
Vilaça, amb el para-sol sota del braç, el va contemplar extasiat.
Els Maia
About this term
More collocations
Translations for para-sol
Para-sol through the time
Para-sol across language varieties
Catalonia
Common