TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
paret
in Catalan
Russian
стены
Portuguese
murada
English
walls
Spanish
muro
Back to the meaning
Estructura vertical i sòlida que separa dos espais.
mur
murs
envà
paredó
mitjanada
English
walls
Portuguese
parede
English
wall
Spanish
pared
Back to the meaning
Material.
Related terms
material
English
wall
Synonyms
Examples for "
mur
"
mur
murs
envà
paredó
mitjanada
Examples for "
mur
"
1
Si s'hi enfila, pot saltar el
mur
i passar a l'altre cantó.
2
L'Andreu i en Lluís hi entraren, i s'adreçaren al
mur
del fons.
3
Es va aturar davant de l'últim edifici, al costat d'un
mur
alt.
4
Em fa l'efecte que ens trobem a l'interior d'un
mur
de castell.
5
Gràcies, va escriure la dona del jugador al
mur
d'aquesta xarxa social.
1
Un cop més, s'ha fet l'absolut silenci entre els
murs
del convent.
2
Era presonera, però no dins d'uns
murs
de pedra, sinó d'aquest amor.
3
Els
murs
gruixuts i les minúscules finestres li donaven l'aspecte d'un castell.
4
Les persones també s'aturen quan es troben filats,
murs
i centres d'internament.
5
El més romànic d'una església que encara conserva
murs
importants de l'època.
1
Quan tots quatre van arribar a dalt,
l'
envà
s'havia tornat a tancar.
2
L'
envà
que el separava d'aquell rondinaire sí que era construït de poc.
3
En Bosch es va redreçar i va mirar per damunt de
l'
envà
.
4
Sobre l'altar, hi construí un
envà
,
i l'església fou convertida en presó.
5
Amargós els explica que ell no ha tirat cap
envà
a terra.
1
S'imaginaven consells de guerra, acusats de deserció, el piquet d'afusellament, el
paredó
.
2
Arrisques el
paredó
o les galeres, i qui et paga?
3
I tu me lo enviaràs al
paredó
?
4
El general Batet intueix amb horror que és ell qui ha de ser l'executat, perquè el mirall li mostra el camí del
paredó
.
5
Es calcula que 2.237 persones van ser afusellades al
paredó
de Paterna i la majoria estan soterrades al cementeri d'aquest municipi de l'Horta.
1
Venien molt alegres i els sentia riure darrera la
mitjanada
.
2
Durant alguns minuts es va sentir a través de la
mitjanada
el renou d'una lluita i d'unes rialles.
Passa-i-va.
passa-i-va
Passada de paret.
passada de paret
Other meanings for "paret"
Usage of
paret
in Catalan
1
S'incorporà d'un bot i s'arraulí contra la
paret
del costat del camí.
2
N'hi havia més que s'havia desenganxat, però encara s'aguantava a la
paret
.
3
Es desplaça cap a la
paret
i assenyala un dels bitllets d'abonament:
4
S'aixecà per tal d'anar-se a mirar a l'espill penjat a la
paret
.
5
M'enganxo bé contra la
paret
movent el cap d'un costat a l'altre.
6
L'aire càlid de l'estiu va colpejar l'Eva com si fos una
paret
.
7
En Halvorsen havia penjat un calendari d'advent a la
paret
,
sobre l'arxivador.
8
L'Edgar va mirar cap a l'altre costat de la
paret
de roca.
9
Tot d'una va sentir un xivarri a l'altre costat de la
paret
.
10
Un grapat de llimacs s'arrosseguen per l'herba a l'ombra arran de
paret
.
11
Que la
paret
de la piscina prefabricada té una esquerda l'endemà d'instal·lar-la?
12
Algú acabava d'obrir la porta i l'havia fet xocar contra la
paret
.
13
Els muntants de l'escala de fusta van picar contra la
paret
d'obra.
14
Alineades al llarg d'una
paret
,
hi havia quatre motxilles plenes de material.
15
Mentre l'Emily furgava, va anar fins a l'escriptori recolzant-se en la
paret
.
16
La tele de la sala d'estar és de la mida d'una
paret
.
Other examples for "paret"
Grammar, pronunciation and more
About this term
paret
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
paret del fons
rellotge de paret
paret de pedra
pany de paret
paret de roca
More collocations
Translations for
paret
Russian
стены
стена
настенный
Portuguese
murada
baluarte
muro
valo
paredes
muralha
parede
muralhas
English
walls
wall
Spanish
muro
pared
Paret
through the time
Paret
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common