TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
parir
in Catalan
Portuguese
ter
English
have
Spanish
parir
Back to the meaning
Vedellar.
vedellar
donar a llum
English
have
Criar.
criar
engendrar
Synonyms
Examples for "
vedellar
"
vedellar
donar a llum
Examples for "
vedellar
"
1
Al cap d'un parell de dies la vaca rossa va
vedellar
.
2
Ara és època de
vedellar
i les mares tenen una actitud més recelosa.
3
Romandrà per a fer una mica de pràctica quan les vaques es posin a
vedellar
,
de segur.
4
Ara me'n vaig corrents, que una vaca ens vol
vedellar
.
.
.
5
A Riu i Martinet recollien tions de la foguera per ajudar les vaques a
vedellar
tirant-los a l'aigua que bevien.
1
Quants anys hauria tingut Anna Eriksson en
donar
a
llum
en Roger?
2
És possible que no, perquè en aquest cas prohibirien
donar
a
llum
.
3
Jo no em veia capaç de decidir com pensava
donar
a
llum
.
4
Instants després de
donar
a
llum
,
va passar una cosa molt emocionant.
5
Acabava de
donar
a
llum
una preciosa princeseta marroquina de set anys.
Usage of
parir
in Catalan
1
Havia estat a punt d'aixecar la llebre abans que li toqués
parir
.
2
Va donar un got d'aigua a la dona que esperava per
parir
.
3
Álvarez: serà un espai amable per
parir
de manera natural, sense medicalització.
4
Si t'incorpores als dos mesos de
parir
,
molt millor que als tres.
5
Està massa excitada: un dia d'aquests la meva filla ha de
parir
.
6
T'ha trucat un polític cagant-se en la mare que et va
parir
?
7
Amb l'ajuda del veterinari, la Cridanera va
parir
una vedella ben refeta.
8
Així que mai m'ha importat que la premsa em posés a
parir
.
9
T'ho explicaré més detalladament: la capacitat de
parir
és una facultat natural.
10
Algunes estaven a punt de
parir
,
altres anaven acompanyades de xaiets minúsculs.
11
Vatua la mare que el va
parir
;
¿no veia que prendria mal?
12
Perquè tampoc es poden imposar fills, edat de
parir
,
menys encara condicions.
13
El que em preocupa és que te'ns posis a
parir
aquí mateix.
14
Acabeu de posar la Raquel i la vida que portàvem a
parir
.
15
I com podem fer-nos respectar si els fem
parir
al nostre llit?
16
Tant que encara ni se sap la que van arribar a
parir
!
Other examples for "parir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
parir
Verb
Frequent collocations
parir a casa
parir panteres
parir un fill
parir allà
parir així
More collocations
Translations for
parir
Portuguese
ter
parir
dar a luz
dar à luz
pôr no mundo
English
have
birth
deliver
bear
have young
calve
give birth
Spanish
parir
dar a luz
traer al mundo
nacer
tener
parir un ternero
parir terneros
alumbrar
Parir
through the time
Parir
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common