Term Gallery logo

Meanings of pell de gallina in Catalan

Russian
гусиная кожа
Portuguese
pele de galinha
English
piloerection
Spanish
piel de gallina
Wikidata

Piloerecció.

piloerection
English
goose flesh
Spanish
carne de gallina

Pell amb els fol·licles pilosos erectes per efecte del fred, la por o una emoció forta.

goose flesh
Usage of pell de gallina in Catalan
1
Un cop d'aire a l'esquena li fa posar la pell de gallina.
Persona
2
En sentir-lo, a l'Inez se li va posar la pell de gallina.
La mirada dels àngels
3
Quan veig la Senyera, m'emociona i se'm posa la pell de gallina.
El Vallenc
4
Se li va posar la pell de gallina quan m'hi vaig acostar.
Calendar girl 3
5
Se'm va posar immediatament la pell de gallina per tot el cos.
Verd maragda
6
L'home quedà esgarrifat per aquest udol, que li provocà pell de gallina.
Les planes misterioses
7
La nit ja m'esperava per posar-me una pell de gallina a sobre.
Fet un fàstic
8
I les imatges, els vídeos, encara avui posen la pell de gallina.
VilaWeb
9
A la Sylvie se li va posar pell de gallina als braços.
Una columna de foc
10
Se li va posar pell de gallina als braços i les cames.
Tempesta d'espases
11
A la doctora Sinskey se li va posar la pell de gallina.
Inferno
12
Tenen una veu que espanta i fa posar la pell de gallina.
El company
13
Uns laments que posaven la pell de gallina van inter-rompre la conversa.
La venjança del bandoler
14
Se li va posar la pell de gallina amb el meu tacte.
Calendar girl 2
15
El sol fet de pensar-ho li va posar la pell de gallina.
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
16
En Jack va notar que se li posava la pell de gallina.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
This collocation consists of:
Translations for pell de gallina
Portuguese
pele de galinha
Pell de gallina through the time
Pell de gallina across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common