Term Gallery logo

Meanings of penal in Catalan

Portuguese
cadeia
English
gaol
Spanish
cárcel

Garjola.

        gaol
        Synonyms
        Examples for "garjola"
        Examples for "garjola"
        1
        L'Aaron em va demanar que n'aconseguís un quan era a la garjola.
        Mirror, Mirror
        2
        N'hi ha un que vol enviar-me una llarga temporada a la garjola.
        Galveston
        3
        Si l'havien tret de la garjola era per por que no xerrés.
        La teranyina
        4
        Ja sabem com anava: obeir, pagar o del contrari a la garjola.
        La República
        5
        De fet, si ho hagués volgut, ja l'hauria ficat a la garjola.
        Set dies de juliol
        1
        Era l'any 1987 quan els 'totiers' van passar una nit al calabós.
        IB3
        2
        Com que no s'havia fet res greu, el van tornar al calabós.
        VilaWeb
        3
        Vaig passar una nit al calabós i ara estic a disposició judicial.
        VilaWeb
        4
        Obriren i hi entraren, obligant Mayans a posar-se al fons del calabós.
        Bulevard dels francesos
        5
        Després, una oració ressonaria en aquell calabós pudent i ple de polls:
        Les aventures del bon soldat Švejk
        1
        No es pot retenir a presidi qualcú que no ha fet res.
        Sodoma i Gomorra
        2
        Ens feia l'efecte que no milloràvem gaire, que només canviàvem de presidi.
        L'home de la maleta
        3
        Si no hi haguera presidi per als hòmens... Arreglaria ell aquella gentola.
        Diari la veu
        4
        Fumava i tremolava com un fugitiu portat a presidi després d'una llarga persecució.
        La Cavalleria Roja
        5
        Per tant, em vaig preparar a fons la meva primera visita al presidi.
        Pandora al Congo
        Usage of penal in Catalan
        1
        Al m. 20 arribava l'empat mitjançant un penal de Leo sobre Beto.
        Bondia Andorra
        2
        L'expulsió de Perea per un penal comès sobre Llorente va marcar l'enfrontament.
        Diari d'Andorra
        3
        L'estat espanyol ha de deixar d'abusar del dret penal i les euroordres.
        VilaWeb
        4
        Aquesta acusació requereix, segons el codi penal espanyol, l'ús de la violència.
        VilaWeb
        5
        El col·lapse no és sistèmic, sols existeix en la secció d'instrucció penal.
        Bondia Andorra
        6
        El codi penal tenia fins ara en compte en la tipificació l'habitualitat.
        Diari d'Andorra
        7
        Aquests per superar la taxa d'alcoholèmia permesa i cometre una infracció penal.
        Diari d'Andorra
        8
        Ha estat un penal comès sobre Emana, després d'un servei de córner.
        Infocamp
        9
        No existia la responsabilitat penal d'un partit, una associació o un sindicat.
        VilaWeb
        10
        Els uns van obrir un expedient penal i, els altres, un d'administratiu.
        Diari d'Andorra
        11
        La mesura afecta tots els jutjats a excepció del penal i d'instrucció.
        IB3
        12
        L'àrbitre ho va tenir clar, groga i penal a favor dels granotas.
        València Extra
        13
        Fernandes va avançar l'Engordany de penal i poc després Chancha va empatar.
        Diari d'Andorra
        14
        El penal de Gabriel Jesus A l'estadi gautxo van témer el pitjor.
        El Periódico
        15
        Abans Rami havia comès penal sobre Messi, que l'àrbitre es va estalviar.
        Diari d'Andorra
        16
        El Jesús i Maria va reclamar un penal fet pel local Moha.
        Ebre Digital
        About this term
        More collocations
        Translations for penal
        Penal through the time
        Penal across language varieties
        Balearic Islands
        Common
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Less common