Term Gallery logo

Meanings of persiana in Catalan

Portuguese
cortina
English
blind
Spanish
cortina

Pantalla.

blind

Gelosia.

Usage of persiana in Catalan
1
Resulta difícil d'entendre com s'ho hauran fet per rebentar la persiana metàl·lica.
El vi fa sang
2
Veure la persiana abaixada entristeix, especular sobre la desgràcia d'una família rebel·la.
Empordà
3
A Valls, pocs han decidit obrir la persiana per oferir aquest servei.
El Vallenc
4
M'he retirat de la persiana amb l'ànima encesa de pena i vergonya.
Sang Nova
5
Sort que és soltera -vadir la que acabava d'enrotllar la persiana.
L’escala de Richter
6
L'Evelyn abaixa la persiana i es queda quieta, abraçant-se a si mateixa.
L'hipnotitzador
7
Si té encès el llum de l'habitació, veuré la persiana de bambú.
Per 13 raons
8
El rodatge també obligarà cinc establiments a abaixar la persiana alguns dies.
Diari de Girona
9
L'any passat, per aquestes dates l'estació encara no havia obert la persiana.
Diari de Girona
10
La campanya d'aquest any tirarà la persiana el dia 1 de juliol.
Diari de Girona
11
La Moda abaixarà la persiana el 31 de desembre d'enguany per jubilació.
Regió7
12
Arriben les vacances de Pasqua i els menjadors escolars baixen la persiana.
El Periódic
13
A les comarques de Barcelona, Argentona obrirà la persiana, però a mitges.
El Periódico
14
El sol castellà de juny entra per les escletxes de la persiana.
Notes per a Sílvia
15
Quan sortia, tancava amb dues voltes de clau i baixava la persiana.
VilaWeb
16
Li va explicar la història de la paraula escrita a la persiana.
Una escletxa de llum
About this term
More collocations
Translations for persiana
Portuguese
cortina
Persiana through the time
Persiana across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common