TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pertinença
in Catalan
English
personal estate
Spanish
pertenencia
Back to the meaning
Bé.
bé
patrimoni
propietat privada
English
personal estate
Portuguese
possessão
English
holding
Spanish
pertenencia
Back to the meaning
Propietat.
propietat
possessions
English
holding
Portuguese
possessão
English
ownership
Spanish
propiedad
Back to the meaning
Possessió.
possessió
tinença
English
ownership
Fet de pertànyer a alguna cosa o persona.
pertinència
Usage of
pertinença
in Catalan
1
L'objectiu: reforçar la cohesió i el sentiment de
pertinença
a l'institut escola.
2
Com a mínim, al nivell de la seva
pertinença
a l'Opus Dei.
3
El sentiment de
pertinença
és un altre dels punts abordats per l'enquesta.
4
La cel·la, desproveïda de qualsevol
pertinença
personal, es veia neta i ordenada.
5
I complim tots els criteris de
pertinença
:
els democràtics i els econòmics.
6
El que és públicament conegut és la seva
pertinença
a l'Opus Dei.
7
Gran Bretanya sotmetrà a referèndum la seva
pertinença
a la Unió Europea.
8
Exalta la identitat de classe i l'orgull de
pertinença
als barris humils.
9
Uns detalls que assenyalen, sens dubte, la
pertinença
a la classe proletària.
10
A un adolescent li costa més trobar el seu lloc de
pertinença
.
11
Anchor ¿Quines conseqüències pot tenir la condemna a
pertinença
a banda armada?
12
Són molt més que uns detalls cromàtics, són un senyal de
pertinença
.
13
Bonig ha reivindicat el sentit de
pertinença
del PPCV a la terra.
14
Res tenen a veure més enllà de la
pertinença
al mateix estat.
15
Amb quina netedat aquella preocupació es va transformar en sentiment de
pertinença
.
16
Probablement la bicicleta era la
pertinença
més preuada que l'observador africà tenia.
Other examples for "pertinença"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pertinença
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
sentiment de pertinença
pertinença a organització
pertinença a grup
delictes de pertinença
pertinença a banda
More collocations
Translations for
pertinença
English
personal estate
private property
personalty
personal property
holding
belongings
property
ownership
possession
Spanish
pertenencia
patrimonio
propiedad privada
bien
propiedad
posesión
Portuguese
possessão
propriedade
Pertinença
through the time
Pertinença
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common