TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
thunderstruck
Spanish
atónito
Sense capacitat de reacció a causa d'una sorpresa.
estupefacte
atònit
esbalaït
colpit
English
thunderstruck
1
S'havia quedat
petrificat
i mirava a l'altra banda del prat on entrenàvem.
2
Però aquells 10 primers minuts de metratge 'slapstick'
petrificat
es queden allà.
3
El temps es va aturar uns segons, en Peter s'havia quedat
petrificat
.
4
Sembla com si en Björn s'hagués quedat
petrificat
en sentir la trucada.
5
Tothom restà
petrificat
,
amb la incertesa de què significaven aquelles tres notes.
6
L'Alfred seia tot sol al seu costat,
petrificat
en una postura incòmoda.
7
Però aleshores va veure que en Gösta tenia el rostre totalment
petrificat
.
8
Tot aquell xarbotament arquitectònic
petrificat
produïa un moviment de repulsió, una incomoditat.
9
Amb això, romangué un instant palplantat com
petrificat
per una revelació inesperada.
10
Una vegada dintre el llit, el cos quedava com planxat i
petrificat
.
11
En Rouche va recular un metre, i es va aturar, com
petrificat
.
12
El senyor Gaunt va quedar
petrificat
,
escoltant, amb els ulls molt oberts.
13
En veure aquell llançament tan magistralment realitzat, l'altre equip va quedar
petrificat
.
14
D'altra banda, l'ordre és una cadena, i la reglamentació és l'ordre
petrificat
.
15
Tranquil·litzat, l'Estalère acabà la ronda mentre l'Adamsberg es quedava
petrificat
sense motiu.
16
Aquest es va quedar una estona esbalaït,
petrificat
,
sense saber què passava.
petrificat
petrificar
·
quedar petrificat
deixar petrificat
rostre petrificat
semblar petrificat
somriure petrificat
English
thunderstruck
Spanish
atónito
estupefacto