We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pila in Catalan
Synonyms
Examples for "massa"
Examples for "massa"
1
Oh sí, havia parlat d'ell, n'havia parlat massa, l'havia mastegat, l'havia arrossegat.
2
Potser té raó: l'ha destrossat l'estrès d'haver deixat la rehabilitació massa aviat.
3
Encara trobaríem altres humans castigats, però l'espectacle seria massa depriment, si l'allargàvem.
4
A cadascú l'afectava d'una manera diferent, i a en Daniel l'afectava massa.
5
Tindrien comptabilitzat l'increment de massa social en cas d'ascens a Segona A?
1
En relació a la formació d'un grup, es manté el funcionament actual.
2
Aquest acte públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
3
De fet, aquest és l'únic grup en què l'oferta supera la demanda.
4
L'endemà, en comptes de l'habitual grup de guarits, surten dos grups diferents.
5
Anita s'atansa a un grup d'eunucs que la devoren amb la mirada.
1
Aquest conjunt fa que alguns objectius que semblaven difícils d'assolir s'hagin aconseguit.
2
A Catalunya i al conjunt de l'Estat espanyol veníem de temps difícils.
3
Aquest conjunt de tècniques tenen una finalitat comuna: ensenyar a pensar millor.
4
El conjunt de Ciutadella s'ha adjudicat per primera vegada la Supercopa d'Espanya.
5
El conjunt del sobiranisme i l'independentisme es troba ara davant d'un dilema.
1
Aquesta no és l'única reunió que han mantingut els candidats d'aquesta formació.
2
Així, durant la reunió s'han detectat els punts febles d'aquests quatre elements.
3
He imprès l'ordre del dia de la reunió del Comitè d'Afers Miners.
4
Aquella primera reunió després d'un esdeveniment important sempre tenia alguna cosa especial.
5
En la reunió d'entrevista-dors en Rols havia donat certa solemnitat a l'afer:
1
Únicament 28 països reconeixien la unió civil entre persones del mateix sexe.
2
La unió dels dos sectors tindria un cost d'uns 25 milions d'euros.
3
Tot i així la possibilitat d'una unió global sembla avui poc factible.
4
I és que probablement, la unió bancària arriba tard per l'Estat espanyol.
5
El nexe d'unió és el riu Segre, entre el Pirineu i l'Ebre.
1
Tot molt evocador i creador d'una quantitat important de molt bons records.
2
S'han fet gran quantitat d'estudis i d'experiments amb aquesta casta de germans.
3
La quantitat coincideix amb les persones que viuen en situació d'insolvència alimentària.
4
Alguns vesins tenen por del risc d'incendis per la quantitat d'arbres trencats.
5
No s'ha determinat la quantitat requisada, pel fet que l'operació continua oberta.
1
Els ramats passaven l'estiu a la muntanya i l'hivern a la plana.
2
M'agradava caminar muntanya amunt, a ple sol, sota l'ombrel·la blanca i brodada.
3
Els que viuen a l'altra banda de la muntanya de l'Avi Bubu?
4
Els solcs d'una vinya fan petites ondulacions a l'ondulació de la muntanya.
5
En obrir l'escotilla, una muntanya d'aigua ens va fer anar escales avall.
1
La visió de Brescia, també l'hem iniciada des de dalt d'un castell.
2
Repetí- :Not'he enganyat..., perquè t'he promès que et trauria d'aquest castell.
3
Com Tirant vencé la batalla e per força d'armes entrà lo castell
4
L'entrada del castell era una boca d'ombra amb una escalinata al fons.
5
Ens vam refugiar al castell d'Alcanyís, la seu de l'orde a Aragó.
1
Havia estat l'únic de la colla que no havia rigut amb l'acudit.
2
Al principi, l'Arcànum era una colla reduïda d'homes que entenien les coses.
3
Una colla s'han tret les americanes i se'n serveixen com d'un escut.
4
Per això no acabava d'entendre d'on havien sortit aquella colla de ximples.
5
A l'escola, amb aquella colla d'inútils, no podia fer més que enfonsar-me.
1
A la manca de personal format s'hi suma el problema de l'habitatge.
2
No hi ha res més significant que la suma d'un milió d'insignificances.
3
El projecte se suma a l'excavació en què Remolins també va estar
4
L'equip d'Albert Company suma la tretzena jornada consecutiva en lliga sense perdre.
5
D'aquesta manera, el filial suma els tres primers punts de la temporada.
1
I es queda al capdamunt d'una torre, envoltada d'objectes d'un món diferent.
2
L'edifici principal i la torre de defensa estan declarats Bé d'Interés Cultural.
3
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la torre de guàrdia-
4
Una finestra donava a l'exterior, a l'església i a la torre octogonal.
5
Amb això, Merlí s'esvaní i aparegué a la torre al costat d'Artús.
1
Se'l posà a l'esquena i l'amagà davall el munt d'objectes que portava.
2
Amb la pala de davant aixecada, transporta cullerades d'un munt a l'altre.
3
L'Hector, el meu amic, m'havia ensenyat un munt de coses sobre dissenyadors.
4
I també un munt d'articles d'opinió i cartes dels lectors als diaris.
5
L'abat del Monestir de Sant Fruitós concedeix un munt d'indulgències als pelegrins.
1
Així ho recull l'auditoria realitzada a aquest organisme corresponent a l'exercici 2014.
2
L'obra recull les ponències de la sessió celebrada el mes d'abril passat.
3
L'escrit recull l'incompliment reiterat de normes imperatives per a la contractació pública.
4
L'Helena recull la cartera i, abans d'anar-se'n, se li torna a acostar.
5
En què l'àvia recull l'ungüent que li ha preparat la Beneta Dunyó
1
L'última entrevista és, justament, la d'en Glannè Vísmet, un jove pilot d'helicòpter.
2
Les aules que s'han d'instal·lar són un projecte pilot de la Conselleria.
3
Les Terres de l'Ebre són escenari d'un programa pilot de tennis escolar.
4
Durant el segon semestre d'enguany es farà una prova pilot per assajar-lo.
5
Va indicar que l'acció del pilot d'Avià no deixa lloc a dubtes.
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
2
Parla amb una barreja d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
3
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
4
Dins el monestir s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
1
Hauria agraït un grapat de pessigolles en cas que l'Elisa s'hi oferís.
2
Un grapat de llimacs s'arrosseguen per l'herba a l'ombra arran de paret.
3
El grapat de cristians que s'han instal·lat a Beniarjó disposen d'una esglesiola.
4
D'experiments n'ha fet un grapat al llarg de la seva extensa trajectòria.
5
Derek va treure un grapat de cartes del calaix d'una tauleta auxiliar.
1
De sobte, va mirar la pasta amb ulls desconfiats i va preguntar:
2
Acabar d'embolicar la pasta fins que el farcit quedi del tot cobert.
3
Uns minuts després, l'havia mòlt fins a convertir-lo en una pasta fina.
4
A què ve l'esment al fet que els ulleres siguin de pasta?
5
Posem els llardons per sobre d'un dels trossos de pasta de full.
1
Van observar l'activitat frenètica de la Clariana repenjats contra un tou d'heura.
2
Per sentir el que l'amiguet del tou del teu marit ha d'explicar?
3
Al cap d'una estona, sota d'un tou de seda, s'acariciaren les mans.
4
Mal que mal, Déu me do un bon tou d'aigua per córrer.
5
Furgant aquell espai amb el tou dels dits, va aconseguir treure'n l'objecte.
1
L'exugador del juvenil de l'FC Barcelona està sancionat per acumulació de grogues.
2
L'acumulació de l'error representà, cada quatre segles, una diferència de tres dies.
3
L'acumulació massiva d'aigua és el punt en comú de les zones humides.
4
Ja no estem en el procés d'acumulació festiu previ a la independència.
5
Dia arribà que l'acumulació de deutes superava el patrimoni de què disposava.
1
Aquells tipus tenien l'aspecte d'un feix de mones apilotades davant el vidre.
2
Aquest feix d'anècdotes en elogi de Suïssa ja l'havia retret altre cop.
3
S'adonava que de mica en mica s'havia allunyat d'un feix de provincialismes.
4
Et deuries trencar l'esquena amb la caiguda, t'hauré de portar al feix.
5
En Bosch es va adonar que no hauria d'haver ensenyat el feix.
1
Quan arriba l'estiu, tots els scillyans fan pinya per rebre els visitants.
2
Lluny d'obrir-se com una magrana, el procés es reforça com una pinya.
3
L'essencial és fer pinya i que les mares no se sentin soles.
4
Tot feia pinya per pensar que el somni d'infància podia ser realitat.
5
Per què no fan pinya d'una vegada per totes els del Sí-Sí?
1
Aquest lloc mola tant que els modernets hi haurien d'anar en peregrinació.
2
Novament, es veu empesa per la mola del colom i ha d'abandonar.
3
Observaves de reüll la mola granítica del mugró puntejat de botonets sanguinis.
4
Això mola, ha apuntat Marina després de la cita a les càmeres.
5
La mola voltava, la molinera venia a mirar-me i a dir-me disbarats.
1
És un cúmul de coses sobre les quals s'ha de treballar quotidianament.
2
El Jep va deixar que el Marià deixés anar aquell cúmul d'excuses.
3
Benet havia de fer front a un cúmul de presumiblement difícils preguntes.
4
Aquesta jugada va donar pas a un cúmul de despropòsits i errors.
5
Per tant, tot plegat, un cúmul al qual haurem de fer front.
1
Ara era com un manyoc d'energia nerviosa esperant el següent impuls magnètic.
2
Al fons, topà amb un manyoc desordenat de bitllets i se n'apoderà.
3
La resta, la va deixar feta un manyoc al costat del llit.
4
Amb l'altra, estrenyia amb força un mocador de paper fet un manyoc.
5
Ràpidament, però amb molta cura, retallà un manyoc de cabells de Stanis.
1
L'aglomeració de gent era, segons l'epigrama que n'escriví, obra de la Providència:
2
Revollar va assenyalar que la violència sexual s'ha aguditzat amb l'aglomeració familiar.
3
Això ha comportat una important aglomeració de vehicles durant els mesos d'estiu.
4
Probablement, després de Barcelona, és la més grossa aglomeració urbana del Mediterrani.
5
L'aglomeració urbana era molt més densa a la dreta de la Rambla.
1
On hi haurà una reorganització, explica el director general del conglomerat empresarial.
2
Llavors també el violí hauria hagut de considerar-se com un conglomerat d'instruments.
3
Internet: conglomerat, xarxa o esoterisme tecnològic que ens permet ser com déus.
4
No forma part del conglomerat, però hi té un acord de col·laboració.
5
La festa ha de contribuir a fer créixer encara més aquest conglomerat.
1
Unes quantes cases d'aglomerat, la botiga, una oficina de correus, un graner.
2
D'un cop d'espatlla en Montalbano va ensorrar la porta, que era d'aglomerat.
3
Les lliteres són ferros soldats i el llit, uns taulers d'aglomerat.
4
A la paret hi havia clavat un rectangle d'aglomerat de suro.
5
Serà de formigó als laterals, i d'aglomerat a la calçada central.
1
I, uns dies per altres, anava fent pujar de grossària el muntó.
2
Emília la Muleta va donar que parlar a muntó, amb aquell episodi.
3
Al costat de la caixa hi havia també un muntó de fulls.
4
Les visites als Peps i Pepes que són a muntó en la vila.
5
Va deixar caure sobre la taula un gros muntó de papers.
1
Al juliol del 2012, assegurava que Espanya és avui un monstruós apilament d'ineficiència i corrupció.
2
Les tasques d'apilament de material es van iniciar dimarts 14 de juliol i finalitzaran divendres.
3
A més, no estarà permès l'apilament de materials que puguen suposar un obstacle en l'autopista.
4
Al castell de La Mola varen fer apilament de moltes provisions per si quedaven assetjats.
5
Davant el silenci del rei, ella va tornar a fer apilament de valor i va dir:
1
Be manera que en Merry, abaltit, es quedà a contemplar l'aplegament de l'exèrcit.
2
Fellows va girar-se, mirà l'aplegament de pitreres i somriures incitants que sobrevolaven l'escriptori i preguntà:
3
El pavelló d'esports de Martorell va registrar un gran ambient, amb l'aplegament de més de dos-cents espectadors.
4
En Kennedy va fer notar ben aviat a l'horitzó un aplegament de cases que presentava l'aparença d'una ciutat.
5
Les interpreta com una congregació de rostres acusadors -unaplegament grotesc dels ofesos-i confia que això no sigui una premonició del que l'espera.
1
A sota ja hi ha un apilotament de llops on tots rodolen sobre tots.
2
Si he d'aguantar aquest apilotament de gent més setmanes, em posaré de molt mala llet.
3
L'apilotament d'ampolles, pinzells, tubs i pots.
4
El grup municipal de Ciutadans ha alertat que les altes temperatures i l'apilotament animal és un còctel perillós.
5
Un enorme apilotament de pintura com...
1
La protagonista de Harry Potter ha presentat la seva nova col lecció de peces ecològiques per a la firma People Tree.
1
Bess els escoltava, i la carn semblava penjar-li dels ossos de la cara com un pastac de fang que es desprèn d'una armadura.
Usage of pila in Catalan
1
Un d'ells va acostar-li una pila d'entrepans que Stormgren acceptà amb avidesa.
2
Cadascú agafava una greixosa safata metàl·lica d'una pila de l'extrem del taulell.
3
Anne s'ha redreçat al llit, amb una pila de coixins a l'esquena.
4
Sobtadament la llum forta i directa d'una pila t'ha pegat als ulls.
5
L'Andreu Pulido m'ha donat una pila de bons consells sobre la llengua.
6
El cert és que tothom se l'estima i té una pila d'amigues.
7
Estava arrugat, a sobre d'una pila de roba, al terra de l'armari.
8
Fins ara, nosaltres sols hem manegat d'allò més bé una pila d'assumptes.
9
D'allò en feia una pila d'anys, tants com quilos havia guanyat l'advocada.
10
L'home va arronsar les espatlles darrere d'una pila de corda ben enrotllada.
11
Ho tinc tot aquí -vaexplicar l'Szluka, agafant una pila de papers.
12
Sumire estava aclaparada per la pila de coses que encara havia d'aprendre.
13
Es notava que havia estat la seva cambra durant una pila d'anys.
14
L'ús del nom de pila i el to van apaivagar en Segarra.
15
Una pila de vegades m'hi vaig acostar, creient que s'havia tornat estàtua.
16
Segur que pel cap li rondaven una pila d'anys de vida conjugal.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for pila
English
Pila through the time
Pila across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common