TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
пират
Portuguese
pirata
English
pirate
Spanish
pirata
Persona que es dedica a la pirateria.
ocupació
English
pirate
Portuguese
bucaneiro
English
pirate
Contrabandista.
contrabandista
corsari
filibuster
bucaner
English
pirate
Synonyms
Examples for "
contrabandista
"
contrabandista
corsari
filibuster
bucaner
Examples for "
contrabandista
"
1
Tot aquest procés era tutelat i dirigit pel capitost de l'organització
contrabandista
.
2
Aquell vaixell, amics meus, fou la primera nau
contrabandista
que es recorda!
3
Baixa i puja amb la furgoneta, sempre va carregat, és un
contrabandista
.
4
Durant un curt espai de temps, Txítxikov no deixà viure cap
contrabandista
.
5
En Davos ho recordava perfectament de l'època que havia estat
contrabandista
.
1
Què li deurien fer perquè es llancés als braços d'aquell
corsari
negre?
2
El
corsari
havia de saber qui posaria fi a la seva vida!
3
Al mateix temps, un fumerol s'elevava de la proa del
corsari
.
4
Una mentalitat de
corsari
,
però amb uns quants quarters de noblesa.
5
El
corsari
va remugar alguna cosa, es va remenar i va continuar dormint.
1
El
filibuster
xinès amb pijama taronja li va llançar una mirada estranya.
2
Li demanaré excuses davant el Tribunal a aquell
filibuster
-vaafegir-
3
El
filibuster
no s'oposa pas obertament a la llei, sinó que n'entrebanca el tràmit.
4
Però aquí el
filibuster
es corbà sobre ell i s'apagà el seu esguard esmolat.
5
Ell sí que era un autèntic
filibuster
.
1
Krusemark va deixar-me immobilitzat amb una mirada inflexible de
bucaner
:
2
Un amic de la noia proposa a Sparrow treballar junts per rescatar la noia i recuperar la nau del
bucaner
.
3
Alguns dels adults responsables d'Apple estaven amoïnats que l'esperit de
bucaner
de Jobs no se li estigués escapant de les mans.
4
I ell allà a les fosques com un carallot, pistola en mà i vestit de
bucaner
de pa sucat amb oli!
5
En Seegall devia saber que la propietària de la botiga tenia per al noi plans molt diferents d'una carrera com a
bucaner
.
Portuguese
plagiário
English
pirate
Plagiari.
plagiari
English
pirate
1
També veig el
pirata
de l'Arquimedes, dret a la popa, manejant l'arjau.
2
El
pirata
se'l mirà estranyament, com si no l'entengués, i restà silenciós.
3
Els passes es dividiran en tres temàtiques diferents: històrica,
pirata
i fantàstica.
4
Les passades es dividiran en tres temàtiques diferents: històrica,
pirata
i fantàstica.
5
No sortirà d'aquí que el doctor s'ha comprat una petita
pirata
,
oi?
6
Caminava amb dues potes de
pirata
,
soroll d'esclops als peus, esclops, esclops.
7
El mariner d'aquells dies gairebé seria acusat de
pirata
en els nostres.
8
Pel gimnàs es pot veure algun professor amb l'espasa del
pirata
tatuada.
9
Fonts de l'entitat han confirmat que no era pas cap atac
pirata
.
10
Quan un grup ja no interessa, se'n deixen de fer edicions
pirata
.
11
Havien fet onejar la bandera
pirata
sobre la teulada del seu edifici.
12
El
pirata
va fer un posat de llàstima i després va murmurar:
13
Caldria molta capacitat de computació
pirata
,
i jo estic disposat a fer-ho.
14
Vaig dir-li que semblava un
pirata
i es va posar a riure.
15
Hi havia entrat com un
pirata
i n'havia de tornar a marxar.
16
Es fan edicions
pirata
de tal concert de tal grup de rock.
pirata
pirat
·
·
vaixell pirata
pirata informàtic
vell pirata
bandera pirata
capità pirata
Russian
пират
Portuguese
pirata
bucaneiro
flibustaria
corsário
plagiário
plagiador
English
pirate
sea hijacker
sea pirate
maritime pirate
maritime hijacker
sea robber
sea rover
buccaneer
plagiariser
literary pirate
plagiarizer
plagiarist
Spanish
pirata