Term Gallery logo

Meanings of pis in Catalan

Russian
пол
Portuguese
calçamento
English
floor
Spanish
piso

Ús.

Related terms
floor
Portuguese
casa
English
habitation
Spanish
vivienda

Casa.

habitation
Portuguese
apartamento
English
flat
Spanish
piso

Apartament.

flat
Portuguese
piso
English
level
Spanish
piso

Planta.

level
Synonyms
Examples for "apartament"
Examples for "apartament"
1
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben content d'haver-s'hi acostumat.
Trauma
2
L'aliment fresc del frigorífic era l'únic signe que l'apartament havia estat ocupat.
Cor d'àngel
3
Me'l vaig trobar diverses vegades quan pujava a l'apartament de la Denise.
Carrer de les Botigues Fosques
4
S'havia hagut d'esperar però no li caldria tornar a pujar a l'apartament.
Clau: MX
5
Fins i tot ara, després d'abandonar l'apartament de Mirelle, ja s'havia asserenat.
El misteri del Tren Blau
Usage of pis in Catalan
1
Continuem la investigació de l'accident mortal d'ahir en un pis a Torreforta.
Catalunya Diari
2
Des del quart pis, vaig pujar per l'escala d'incendis fins al terrat.
Cor d'àngel
3
Ara l'Enid sentia l'Alfred al pis de dalt, obrint i tancant armaris.
Les Correccions
4
La conversa, l'escalfor del pis, el cansament del dia que s'anava allunyant.
Irène
5
Al cap d'un moment, el pis va quedar inundat d'una llum encegadora.
Irène
6
Fent un esforç, al pis d'ella hi caben, i al d'ell també.
El melic del món
7
El pis d'en Magnus es trobava al capdamunt d'unes escales fetes pols.
Ciutat d'ossos
8
L'arribada d'en Torkel al pis va interrompre el fil dels seus pensaments.
Crims duplicats
9
A hores d'ara encara no he après d'entendre'm ni amb aquest pis.
Appassionata
10
Però pel celobert arribava d'un altre pis una veu enrogallada i barroera:
La Rambla fa baixada
11
L'endemà, un mosso va haver d'acompanyar en Teo al seu propi pis.
Egosurfing
12
Aquest pis es completa amb un catàleg d'altres productes que s'anirà ampliant.
Bondia Andorra
13
D'ençà d'aleshores estan aïllats en quarantena en un pis de la família.
VilaWeb
14
Des del segon pis, atenuada per la distància, va arribar la resposta:
Claraboia
15
L'Esteve havia decorat el pis al seu gust i a mi m'agradava.
Feliçment, jo sóc una dona
16
En Sigurdur Oli esperava l'Erlendur al passadís davant del pis de l'Andrés.
Hivern àrtic
About this term
More collocations
Translations for pis
Russian
пол
Pis through the time
Pis across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common