TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
plàcid
(plàcides)
in Catalan
Tranquil.
tranquil
quiet
serè
assossegat
Synonyms
Examples for "
tranquil
"
tranquil
quiet
serè
assossegat
Examples for "
tranquil
"
1
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar
tranquil
l'Olaf.
2
En Joona es tomba cap a l'Anja, s'inclina lleugerament i pregunta
tranquil
:
3
Quan va estar tot
tranquil
,
va arribar el moment d'anar a inscriure'm.
4
En un repòs
tranquil
i agradable -diua poc a poc l'Erik-
5
I el tot sura en l'aigua d'un
tranquil
i poc profund pantà.
1
L'Hug no podia estar-se
quiet
,
se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
2
Esperà,
quiet
,
al llindar, com si estigués a l'entrada d'una cova obscura.
3
Els núvols llisquen pel cel del capvespre -tretd'aquell que s'està
quiet
.
4
El Porquet va quedar-se molt
quiet
,
i llavors l'asma va apoderar-se d'ell.
5
Però ja l'havia tocat l'aleteig de l'èxit i no podia estar-se
quiet
.
1
El cel era fosc i
serè
,
i una lleugera brisa agitava l'aire.
2
L'Amadeu, no obstant, intentava mantenir-se
serè
,
però el cap se n'hi anava.
3
El ministre de Defensa va dir amb el to més
serè
possible:
4
Una creació que viatja realment endins, honesta, d'un existencialisme
serè
i elegant.
5
Se'l veia
serè
com sempre, però una mica superat per la situació.
1
Tanmateix, el fet d'haver inventat aquelles mentides sense cap motiu m'havia
assossegat
.
2
Potser perquè jo estava molt tranquil i
assossegat
,
va afegir amb malícia:
3
Mancaria debat
assossegat
,
les urgències immediates, però, acceleren el ritme dels esdeveniments.
4
El seu primer encontre amb en Karl no havia sigut gaire
assossegat
.
5
Vaig mirar darrere el misto i el vaig veure, pacífic i
assossegat
.
Usage of
plàcides
in Catalan
1
Enmig d'aquelles aigües ordinàriament tan
plàcides
,
les seves cues feien ones immenses.
2
I no va ser davant un adversari menor ni amb circumstàncies
plàcides
.
3
Considerava, però, que aquesta vegada havia d'establir unes relacions
plàcides
amb Liliana.
4
Per contra, les visites, sobre el paper, han de ser més
plàcides
.
5
Mentrestant, al front domèstic les coses semblaven ser una mica més
plàcides
.
6
Aquest home té el do d'emulsionar éssers humans en tertúlies generalment
plàcides
.
7
Les empreses marxaven a la recerca de terres més
plàcides
i l'atur augmentava.
8
Segurament el que hi havia sota d'aquelles aigües
plàcides
era un cementiri enorme.
9
I l'aire net i les nits
plàcides
amb la finestra oberta.
10
Sigui com sigui, però, aquestes eleccions a les cmabres gironines es preveuen
plàcides
.
11
Nicolau VI, asseguts davant per davant en unes
plàcides
butaques vaticanes.
12
He perdut el temps, tot i que les hores semblaven
plàcides
.
13
Un cop aconseguida l'ambientació, l'entrevista lliscarà com una barca per un llac d'aigües
plàcides
.
14
Jo mai no havia vist les seves faccions tan
plàcides
.
15
Les obres del tram sud de la N-II estan essent de tot menys
plàcides
.
16
Aquelles anades a Barcelona no sempre van ser tan
plàcides
.
Other examples for "plàcides"
Grammar, pronunciation and more
About this term
plàcides
plàcid
Adjective
Feminine · Plural
Frequent collocations
aigües plàcides
cares plàcides
preveure plàcides
circumstàncies plàcides
delícies plàcides
More collocations
Plàcides
through the time
Plàcides
across language varieties
Catalonia
Common