TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
plànol
in Catalan
Portuguese
mapas
English
map
Spanish
mapa
Back to the meaning
Pla.
pla
carta
mapa
planisferi
carta nàutica
English
map
Portuguese
design
English
design
Spanish
anteproyecto
Back to the meaning
Disseny.
disseny
English
design
Synonyms
Examples for "
pla
"
pla
carta
mapa
planisferi
carta nàutica
Examples for "
pla
"
1
Uns canvis que han recordat que hauran d'estar assenyalats al
pla
estratègic.
2
Aquest
pla
d'acció exterior de Catalunya té una vigència de cinc anys.
3
Era el
pla
d'atac per a l'ofensiva de l'estiu al front est.
4
Però suposem que tot plegat formava part d'un enginyós
pla
elaborat d'antuvi.
5
L'oportunitat de tornar-me a sentir humana potser m'ajudaria a traçar algun
pla
.
1
La Mània m'ha enviat la segona
carta
d'en Makridis per correu electrònic.
2
En resposta a la seva
carta
referent al meu rebut de gener:
3
La sega, segons una vinyeta d'una
carta
geogràfica de l'illa de Mallorca.
4
La pastura, segons una vinyeta d'una
carta
geogràfica de l'illa de Mallorca.
5
L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última
carta
que li va enviar.
1
Un
mapa
oliós cobria l'extensió de l'aigua fins al moll de pescadors.
2
I dins d'aquest
mapa
…
tenir l'alcaldia de Barcelona políticament és molt rellevant.
3
La construcció d'un pantà a l'Ebre va esborrar-la del
mapa
el 1975.
4
No m'estranyaria que l'haguéssiu esborrat del
mapa
i l'haguéssiu cobert de tenebres.
5
Acabo d'abocar-me sobre el gran
mapa
d'Amèrica que ara tenim a casa.
1
En un
planisferi
hi havia indicades les diferents zones geogràfiques dels lloros.
2
És un
planisferi
que es realitza a cada moment, a cada moviment.
3
El Director General et convida a observar el
planisferi
penjat a la paret.
4
Només cal observar un mapa del món o un
planisferi
.
5
El comandant va estendre un
planisferi
anglès, en el qual apareixia a la vista tota la superfície del Globus terrestre.
1
Jo anava assegut a la popa amb una
carta
nàutica
als genolls.
2
A la
carta
nàutica
no n'hi havia cap, d'illa o penyal.
3
Donaré instruccions que la nova
carta
nàutica
no es distribueixi fins a nova ordre.
4
Va esborrar-ne l'existència de la
carta
nàutica
i va deixar que l'illot s'enfonsés al mar.
5
Un control de les fondàries properes no va mostrar cap diferència amb la
carta
nàutica
.
Usage of
plànol
in Catalan
1
Segons el
plànol
,
hi ha d'haver una porta molt a prop d'aquí!
2
Va elaborar el seu propi
plànol
al taller que tenia a l'illa.
3
Li va ensenyar un
plànol
de l'edifici per refermar les seves explicacions.
4
Ara anem a dinar nosaltres i fem un cop d'ull al
plànol
.
5
Havia aconseguit un
plànol
de la ciutat i vaig poder localitzar l'estació.
6
En arribar a l'habitació va seure al llit amb el
plànol
obert.
7
Recomanacions als visitants Sota el
plànol
s'indiquen punts que poden resultar d'ajut.
8
M'aparto perquè una dona amb un nen petit pugui mirar el
plànol
.
9
Constitueix la representació del
plànol
físic, i és el món de l'acció.
10
Fins a la creu que hi havia dibuixat Setters en el
plànol
.
11
Galipo se n'anà a la taula de billar i enrotllà el
plànol
.
12
En el mateix
plànol
se situa la neteja de la via pública.
13
Al llarg dels anys, ha rumiat diverses fórmules per a aquest
plànol
.
14
La mesura es complementa amb un
plànol
que delimita els àmbits afectats.
15
La Clara va desplegar un
plànol
i van mirar al seu voltant.
16
Novament va guardar silenci i es va aturar al davant del
plànol
.
Other examples for "plànol"
Grammar, pronunciation and more
About this term
plànol
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mirar el plànol
primer plànol
plànol detallat
plànol del castell
plànol general
More collocations
Translations for
plànol
Portuguese
mapas
figura
mapa
ilustração
desenho
design
English
map
design
Spanish
mapa
plano
anteproyecto
diseño
boceto
Plànol
through the time
Plànol
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common