Term Gallery logo

Meanings of porció (porcions) in Catalan

Portuguese
porção
English
part
Spanish
parte
Wikidata

Part.

part
Portuguese
quinhão
English
parcel
Spanish
parte

Tros.

parcel
Synonyms
Examples for "tros"
Examples for "tros"
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
Muntanyes maleïdes
2
Ni de bon tros l'haurien catalogat d'autista en el sentit de l'August.
El que no et mata et fa més fort
3
És la destrucció d'un tros de silenci que se separa de l'espai?
VilaWeb
4
O sigui que no t'atreveixis a parlar malament d'ell, tros d'ase arrogant!
El senyor dels lladres
5
El tros de pa encara era on l'home sense mentó l'havia llençat.
1984

Llesca.

Usage of porcions in Catalan
1
Vint-i-quatre infants i vint-i-quatre porcions amb la respectiva sorpresa, i l'estel sobrava.
El ferrer de Wootton Major. La fulla d’en Niggle
2
Només admetien diminutes porcions d'aliment, amb independència de la gana que tinguessin.
Les onades del destí
3
Recomptaven les porcions amb Pavlo; semblaven estar segurs que no s'havien equivocat.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
4
Dins les bosses hi duia nombroses porcions de pastilles per encendre ràpid.
IB3
5
Dues porcions de pizza més dues peces de brioixeria: quatre euros.
El Periódico
6
Quan les minses porcions van estar repartides, va aixecar la veu per manar:
4171
7
No cometeu la matusseria d'oblidar les porcions blanques, perquè en aquarel·la són irrecuperables.
El boà taronja
8
Maud dividia els aliments en porcions i a Carla n'hi donava el doble.
L’hivern del món
9
Els aliments, com a mínim, els podem donar en porcions individuals.
La botiga vintage Astor Place
10
Billy i Tommy van demanar te i bones porcions de pastís de poma.
La caiguda dels gegants
11
Pots cuinar el dia que tinguis temps i congelar per porcions.
VilaWeb
12
També cal ser conscients de no passar-se i optar per porcions més petites.
El Vallenc
13
El seu producte més conegut són les porcions triangulars embolicades en paper d'alumini.
Diari de Girona
14
Agafem porcions de massa i les passem per farina, ou i pa ratllat.
Empordà
15
A cadascun dels seus plats hi havia porcions generoses d'emperador saltat, pastanagues i bròquil.
No et refiïs de Peter Pan
16
S'agafen porcions, se li dona forma i es fregeixen entre quatre i cinc minuts.
Catalunya Diari
About this term
More collocations
Translations for porcions
Porcions through the time
Porcions across language varieties
Catalonia
Common