TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
portar a terme
in Catalan
Portuguese
realizar
English
carry out
Spanish
realizar
Back to the meaning
Realitzar.
realitzar
executar
fer efectiu
English
carry out
Portuguese
atingir
English
accomplish
Spanish
completar
Back to the meaning
Completar.
completar
English
accomplish
Usage of
portar a terme
in Catalan
1
L'esdeveniment s'estructura en tres eixos per poder
portar
a
terme
la celebració.
2
Les operacions s'han de
portar
a
terme
amb paciència i a consciència.
3
El municipi va
portar
a
terme
diferents actuacions per reduir la població.
4
Tot i això, aquesta trobada no s'ha pogut
portar
a
terme
encara.
5
Les sessions fotogràfiques es van
portar
a
terme
a l'estudi d'uns companys.
6
I a poder
portar
a
terme
el resultat l'endemà de la victòria.
7
Comerç Tota activitat comercial s'haurà de
portar
a
terme
evitant les aglomeracions.
8
I
portar
a
terme
una visita preanestèsia per part del Servei d'Anestesiologia.
9
L'operació Termyca es va
portar
a
terme
especialment a Catalunya i Andorra.
10
Així havien planejat
portar
a
terme
la seva primera esquilada sense ajuda.
11
De futbol i hípica són altres que es valoren
portar
a
terme
.
12
Per segona vegada es va
portar
a
terme
la jornada a Manresa.
13
Enguany es va
portar
a
terme
diumenge passat, tal com era previst.
14
Superant tabús i reticències, va
portar
a
terme
la primera investigació seriosa.
15
Els Bombers desplaçats van
portar
a
terme
,
posteriorment, les neteja de l'autovia.
16
Recentment ha formalitzat l'adjudicació dels treballs per
portar
a
terme
les obres.
Other examples for "portar a terme"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
portar
a
terme
portar
Verb
Preposition
Noun
Translations for
portar a terme
Portuguese
realizar
executar
levar a cabo
atingir
cumprir
efetuar
English
carry out
put through
follow through
follow out
implement
go through
follow up
accomplish
fulfill
action
carry through
execute
fulfil
Spanish
realizar
ejecutar
completar
Portar a terme
through the time
Portar a terme
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common