Term Gallery logo

Meanings of preferir in Catalan

Portuguese
preferir
English
prefer
Spanish
preferir

Afavorir.

prefer
Portuguese
optar
English
opt
Spanish
escoger

Triar.

opt
Synonyms
Examples for "afavorir"
Examples for "afavorir"
1
La millor manera d'afavorir la pèrdua d'interès pels excrements és donant-li fang.
Summerhill
2
Això va fer que hagués d'aturar-se una temporada per tal d'afavorir l'embaràs.
La ira del Fènix
3
L'objectiu de la mesura és afavorir l'eficiència energètica i reduir-ne el consum.
El Vallenc
4
L'objectiu és afavorir la competència lectora i refermar l'hàbit de la lectura.
Infocamp
5
Convé afavorir la construcció de la representació política i formar opinió pública.
Bondia Andorra
1
Sembla que els meus parents tenen la desconsideració d' estimar-se més l'altre barri.
Les revelacions de Battersea Park Road
2
L'Oriol va estimar-se més fer veure que no ho havia sentit:
Desig de xocolata
3
La resposta era tan complexa que la senyoreta Càndida va estimar-se més callar.
Desig de xocolata
4
Personalment, quedo parat que algú pugui estimar-se més Toronto que Saigon.
El cas d’en Barney Panofsky
5
Va estimar-se més fer cas omís de la meva provocació:
Victus. Barcelona 1714
1
No hi posava cap intenció malvolent, en l'ús d'aquestes frases fetes que els "petits clans" artístics favoregen.
Sodoma i Gomorra
2
La immediata proximitat del mar favorejava la humitat de l'ambient i em feia por de no acabar amb un cop d'aire.
Gaudeamus Igitur
Usage of preferir in Catalan
1
Després de superar la Blanche, l'Anthime va preferir no mirar l'altra gent.
14
2
Així doncs, imbuïda per l'esperit de la senyora Fletcher, va preferir improvisar:
L’efecte tafaner
3
Brunetti va preferir no respondre a aquella pregunta i, aleshores, va demanar:
Son profund
4
Per tot plegat vaig preferir passar per alt el comentari i afegir:
M'enterro en els fonaments
5
Ho va oferir a Candy, qui va preferir agafar l'ampolla de ginebra.
Cap als mars de la llibertat
6
Sobre l'exhumació de Franco, per exemple, va preferir fer un passa paraula.
El Periódico
7
Va preferir aclarir amb una veu mansa que amagava una intenció reservada:
Claraboia
8
Volódia va preferir no entrar: el pis podia estar ple de micròfons.
L’hivern del món
9
En efecte, a l'estiu, per exemple, tendim a preferir vins més fresquets.
Diari de Girona
10
En Sebastian va preferir no provar ni tan sols d'amortir el cop.
Crims duplicats
11
Deuen preferir dialogar amb les màquines que no pas amb les persones.
Diari d'Andorra
12
Al seu torn, reconeixia preferir que les sèries s'emetin de forma contínua.
Catalunya Diari
13
Però un cop arribats a aquest extrem va preferir treure's la cartera.
Les edats d’or
14
Però va preferir entrenar-se a casa fins a veure clar el moment.
El Periódico
15
Tenir la targeta de crèdit ben controlada i preferir pagar en metàl·lic.
Diari d'Andorra
16
Mary va preferir buscar-se un xicot entre els estudiants dels graus superiors.
El crit de la terra
About this term
More collocations
Translations for preferir
Preferir through the time
Preferir across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common