Term Gallery logo

Meanings of preguntar (preguntarien) in Catalan

Portuguese
perguntar
English
ask
Spanish
preguntar

Demanar.

ask
Portuguese
perguntar
English
inquire
Spanish
solicitar

Sol·licitar.

inquire
Synonyms
Examples for "demanar"
Examples for "demanar"
1
Potser hauríeu pogut demanar ajut a monjos d'un convent d'un altre orde?
El secret de la germandat
2
Vaig demanar de veure els directors de cada departament, l'un rere l'altre.
Fins aquí hem arribat
3
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el camí a l'estació.
El lector
4
Després d'una breu salutació, els agents van demanar si podien veure l'habitació.
L’art de l’assassí
5
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
El cas d’en Barney Panofsky
1
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
El sol també és una estrella
2
L'altre sospitós no ha estat processat perquè no se l'ha pogut interrogar.
Diari d'Andorra
3
Després d'interrogar uns quants sol·licitants, el principal alçà els ulls vers Txerviakov.
Contes
4
En Joan va buscar el novici i el va interrogar sense embuts:
Promet-me que seràs lliure
5
Els van agafar d'un en un i els van interrogar per separat.
Allò que va passar a Cardós
1
Amb aire provocador, li va plantejar una pregunta que la va agafar desprevinguda.
El llibre de les ànimes
2
Li va plantejar una pregunta que no havia volgut fer-li la nit abans.
Deixa en pau el dimoni
3
En un dels debats, un company va plantejar una pregunta clau i molt necessària.
El Crític
4
Aquesta setmana ha donat un exemple al plantejar una pregunta alternativa per a una consulta.
El Periódico
5
Recordo que l'altre dia em vas plantejar una pregunta.
La devoció del sospitós X
Portuguese
perguntar
English
question
Spanish
preguntar

Preguntar-se.

question
Usage of preguntarien in Catalan
1
Tots la mirarien i preguntarien pel seu accent rar i d'on venia.
Les planes misterioses
2
Segur que li preguntarien pel que havia passat aquell matí a Santa Rosa.
Angelology
3
Sabia el que li preguntarien, i tenia les respostes a punt.
Panteó
4
Seria una velleta i encara li preguntarien si es trobava bé.
Allà on sigui el meu cor
5
Si els nostres avantpassats aixequessin el cap, ens preguntarien per què van morir.
Diari de Girona
6
L'havia començat a moure abans de saber què li preguntarien.
Batudes a la ciutat
7
I ens pregunten coses que no preguntarien a un home.
El Periódico
8
En acabat, li preguntarien el de sempre, què, t'has constipat?
L'hora violeta
9
Els preguntarien per què havien trigat tant a anar-hi.
La parella del costat
10
En qualsevol comunitat normal, de seguida preguntarien quina funció feia ella a casa dels Brandmann.
L’estació de les flors enceses
11
No vaig dir res. Creia que ja no m'ho preguntarien més quan hi van tornar.
El castell blanc
12
Els jutges preguntarien per què s'hi havia deixat embolicar.
Tres nits
13
Qui sabia que en Jimmy Gallagher era marieta?, preguntarien.
Els amants
14
Em preguntarien: "I vostè què hi feia, en aquell soterrani?
Els turmentats
15
Quan els ho digués, li preguntarien per què.
El domador de lleons
16
Posem que truqués a la porta de Madame Bovary, on li preguntarien per la seva experiència.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for preguntarien
Preguntarien through the time
Preguntarien across language varieties
Catalonia
Common