Term Gallery logo

Meanings of previngut in Catalan

Portuguese
cauteloso
English
cautious
Spanish
prudente

Prudent.

cautious
Synonyms
Examples for "prudent"
Examples for "prudent"
1
Trilla s'ha mostrat prudent davant les conseqüències de reprendre parcialment l'activitat laboral.
La República
2
L'automòbil puja, prudent, per la carretera d'Andorra la Vella a la Massana.
La neu adversa
3
El més prudent és parlar del Rei Alfons d'Aragó, comte de Barcelona.
Ebre Digital
4
Al cap d'aquests peltastes era Epístenes d'Amfípolis, que passava per home prudent.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
5
Hauria d'haver estat més prudent i moure's seguint les ombres dels arbres.
Les onades del destí
1
Va començar a parlar amb un to cautelós, i jo l'escoltava greument.
La plata de Britània
2
Mirava de ser cautelós, però també d'observar les reaccions de la màquina.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
3
Un dia va sentir plors a la cuina i s'hi acostà, cautelós.
Olor de colònia
4
La meva aferrada recent amb el màer m'havia ensenyat a ser cautelós.
El temor d'un home savi
5
El president de la comissió, Eusebi Nomen, es va mostrar molt cautelós.
Diari d'Andorra
1
Tenia un aspecte més curós i s'expressava millor que la clientela habitual.
L’estació de les flors enceses
2
En la meva opinió, amb les subvencions s'ha de ser molt curós.
Bondia Andorra
3
Roos era un metge curós, amb vint anys d'experiència en feines policíaques.
Meinard Stam, ara difunt
4
Així, el projecte havia de ser curós amb normatives de tot ordre.
Diari d'Andorra
5
Cal ser curós i sensible a la realitat del país, és clar.
Diari d'Andorra
1
Havia començat en un to caut però de seguida havia agafat seguretat.
En la pell de l’altre
2
El conseller d'Interior també s'ha volgut mostrar caut sobre la investigació policial.
Diari de Girona
3
Però Valverde, caut, ni mira enrere ni es refugia en els números.
El Periódico
4
En Francesc, intel·lectualment, era molt superior, més afinat, més caut i seductor.
La Rambla fa baixada
5
Barceló va capitalitzar el sentiment optimista, però caut de les recents enquestes.
Actualitat valenciana
Usage of previngut in Catalan
1
Quatre anys fent voltes pel món li han ensenyat a ser previngut.
El Periódico
2
Ens havien previngut que els tràmits per passar la duana serien llargs.
Diari la veu
3
El metge ens ha previngut concretament sobre el perill dels xocs emocionals.
Experiència amb el mal
4
Holden tenia la cara pàl·lida però semblava tranquil, previngut contra qualsevol cosa.
Xaman
5
Si no m'haguessis previngut, jo no hauria passat de la primera prova.
Harry Potter i el calze de foc
6
Sembla que algú me n'hauria d'haver previngut, però ningú no ho va fer.
Les veus del desert
7
També m'ha previngut que ella és molt desordenada i no m'ha garantit res.
Els peons de l'assassí
8
En definitiva, els ha previngut que no serà ràpid recuperar la vida d'abans.
El Periódico
9
El Negre va donar un cop d'ull al seu voltant, previngut.
La rosa entre els llops
10
Qui arribi al futur -caminant, és clar- haurà previngut fins l'Alzheimer.
Diari de Girona
11
Va pujar al Catorzè previngut, segur que tot ho trobaria capgirat.
L’enquesta del canal 4
12
Ha protegit la salut de les persones i ha previngut molts ingressos hospitalaris.
El Periódico
13
Tu i la mare sempre m'havíeu previngut contra les dones belles i perverses.
Els peons de l'assassí
14
Això el fa ser profundament previngut i desconfiat, i fa bé.
Digue'm qui sóc
15
L'únic remei és conduir més a poc a poc i ser molt previngut.
Catalunya Diari
16
Però és allò que diuen, que home previngut val per dos.
L'edat del dubte
About this term
More collocations
Translations for previngut
English
cautious
Spanish
prudente
Previngut through the time
Previngut across language varieties
Catalonia
Common