Term Gallery logo

Meanings of proferir (proferí) in Catalan

Portuguese
expressar
English
give tongue to
Spanish
verbalizar

Expressar.

give tongue to
Usage of proferí in Catalan
1
El delinqüent, després d'uns instants d'estupor, proferí un bram de dolor esfereïdor.
Les Dames del foc
2
Frankland hi acostà el seu ull i proferí un crit de satisfacció.
El gos dels Baskerville
3
Inspirà aire, donà un cop a la taula i proferí un jurament.
Cims borrascosos
4
Mirelle proferí una riallada cruel i s'ajustà l'abric guarnit amb pells.
El misteri del Tren Blau
5
Algú va separar les cortines i proferí unes paraules amb un aire triomfal:
Tots els contes
6
El bisbe, lívid i amb el semblant desencaixat, proferí un crit:
Les Dames del foc
7
Un d'ells s'inclinà cap a la Helen i proferí amb suavitat:
El forat negre de Labitur
8
Aleshores, proferí un gemec profund i, amb un gest impacient, apagà el llum.
El gos dels Baskerville
9
Ella proferí una rialla forçada i sortí corrents de la sala.
La clau de vidre
10
L'home no proferí ni un so; es limità a seguir-me amb la mirada.
Fam
11
El rei proferí un crit d'horror i l'àngel li arrabassà l'ànima.
Les mil i una nits
12
El Wade proferí un soroll descompromès a manera de resposta:
Totes les famílies són psicòtiques
13
Revigorida pel nerviosisme proferí, sense mirament que eren al carrer:
Un camí de Damasc
14
De sobte aixecà el cap i proferí un mot infame:
Lord Jim
15
Ell s'acostà al rostre de la mare i, rabiüt com el seu pare, proferí:
La mare
16
Després es va desplaçar fins a la comissaria de Salou, on també proferí consignes.
IB3
About this term
Translations for proferí
Proferí through the time
Proferí across language varieties
Catalonia
Common