TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
professor
English
schoolteacher
Spanish
maestra
Mestre.
mestre
professor
lector
mestra
docent
acadèmic
acadèmica
lectora
educador
pedagog
English
schoolteacher
mestre
professor
lector
mestra
docent
1
Després d'haver vist l'amabilitat del
mestre
Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
2
L'endemà mateix va venir l'afinador, i tres dies més tard el
mestre
.
3
El Genet Negre brandava Eina de Pau amb l'habilitat d'un
mestre
d'esgrima.
4
Margarida va apropar els llavis a l'orella del
mestre
i va murmurar:
5
D'un
mestre
sabater, es va rifar de l'ús de la paraula
mestre
.
1
Fent referència a la passió pel llatí del
professor
d'anglès, va escriure:
2
L'indi es va mirar el
professor
una bona estona, després va preguntar-li:
3
La dona d'en Kjartan, el
professor
d'islandès, tenia trenta anys i escaig.
4
L'actitud d'en He Zhiwu suposava un desafiament a l'autoritat del
professor
Zhang.
5
Semblava absolutament impropi d'un
professor
d'història d'un institut privat, exclusiu i conservador.
1
Era més aviat la biblioteca d'un col·leccionista, no pas la d'un
lector
.
2
Jo m'explique en el text, d'igual manera com ho fa el
lector
.
3
Hi ha una relació estreta amb el
lector
basada en l'intercanvi d'informació.
4
Quina llibreria té prou espai per a donar-los l'oportunitat d'arribar al
lector
?
5
L'advertiment al
lector
és clar: en aquest llibre pot passar de tot.
1
Després d'haver assistit a una escola de la missió s'havia fet
mestra
.
2
A més, Educació va adoptar la mesura d'apartar la
mestra
de l'alumne.
3
Fetínia, pel que es veu, era una
mestra
en l'art d'estarrufar edredons.
4
L'encarregada de lloar la figura d'Antoni Porcar fou la
mestra
Francesca Vidal.
5
La
mestra
del poble, la Paquita, s'havia fet molt amiga de l'Angeleta.
1
El taller serà tant per a l'equip
docent
com per a l'alumnat.
2
El centre va instal·lar videovigilància a l'aula a petició de l'equip
docent
.
3
El projecte Flying ha estat dissenyat per l'equip
docent
de 3r d'ESO.
4
El projecte
docent
L'orientació professional i acadèmica a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria.
5
L'organització va córrer a càrrec de l'equip
docent
del grau d'Educació Social.
1
L'activitat pot tenir valor
acadèmic
per als estudiants, mitjançant una posterior avaluació.
2
Als EUA han fet un tema nacional de l'assetjament en l'àmbit
acadèmic
.
3
El coneixement apareix… no necessàriament d'un bon perfil
acadèmic
,
potser al contrari.
4
L'Arsenal és un conjunt
acadèmic
i formal, i així es va expressar.
5
Què ofereix el món digital per a l'estudi
acadèmic
de la història?
1
La prosa
acadèmica
,
gràcies a l'Institut d'Estudis, ha fet molt de camí.
2
Semblava que proporcionar als familiars projectes d'investigació interessants violava alguna màxima
acadèmica
.
3
El projecte docent L'orientació professional i
acadèmica
a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria.
4
El pla també permetria facilitar l'accés dels joves a la carrera
acadèmica
.
5
Batet i Campo comparteixen formació
acadèmica
:
tots dos són llicenciats en Dret.
1
L'objectiu és afavorir la competència
lectora
i refermar l'hàbit de la lectura.
2
Desenvolupa el seu treball com a docent i realitza tallers d'animació
lectora
.
3
Així mateix, l'han preparat per executar aquesta comprensió
lectora
en vint idiomes.
4
Hi ha un llarg camí cap a l'assoliment de la capacitat
lectora
.
5
A més es fan diferents activitats com tallers literaris i animació
lectora
.
1
La part positiva és que s'ha inclòs
l'
educador
social dins de l'escola.
2
L'
educador
fa acompanyament, suport, però el canvi real el fa la persona.
3
Una escola presta un servei eficaç,
educador
de persones, creador de comunitat.
4
Eixides professionals, a càrrec d'Emili Piquer, Enginyer tècnic forestal i
educador
ambiental.
5
Recorda que un
educador
li va tenyir els cabells de color ros.
1
I volgué aplicar-se a la tasca de fer-li de
pedagog
i d'ortofonista.
2
L'acte es va completar amb la conferència del
pedagog
sistèmic Carles Parellada.
3
El
pedagog
Pere Pujolàs i el periodista i professor Jordi Vilamitjana, també.
4
S'ha mort Llorenç Giménez, el conta-contes del País Valencià, mestre,
pedagog
.
5
Prompte el
pedagog
s'adonarà de la necessitat que té l'escola d'introduir altres reformes.
1
Ens el deixava l'Anna Maria Garcia, la
professora
d'història de la facultat.
2
En l'actualitat és
professora
en el Departament d'Enginyeria Hidràulica i Medi ambient.
3
La
professora
va acceptar el repte convençuda que era impossible perdre l'aposta.
4
La
professora
Trelawney es va arranjar el xal delicadament i va continuar:
5
De vegades la
professora
li toca la mà i l'exhorta a relaxar-la.
6
La
professora
Tevitch havia estat una dona bonica, rossa, d'uns trenta-set anys.
7
Quina formació es requereix per ser
professora
de cuina en un institut?
8
La
professora
Santamarina realitza en el seu treball importants propostes de canvi.
9
Vaig ser
professora
d'Història Contemporània de la Universitat de Roma La Sapienza.
10
Ens sentíem vigilats, que ens estaven a sobre', explica una
professora
afectada.
11
No s'ho podia creure, l'home, que li enviassen una
professora
tan aviat!
12
Jo sóc
professora
d'història i m'agrada el mètode científic i la racionalitat.
13
La
professora
McGonagall li va fer una mirada incisiva i va dir:
14
El meu paper perfecte després d'aquest seria el de
professora
de llengua.
15
Era mallorquina,
professora
d'aquesta localitat, parenta, si no vaig errat, del Llompart.
16
La manera com la
professora
intenta explicar com realitzar aquest procés matemàtic.
professora
·
professora de música
professora de matemàtiques
professora universitària
professora associada
professora de llengua
Portuguese
professor
mestre
leitor
English
schoolteacher
academician
faculty member
academic
school teacher
Spanish
maestra
lector
profesor
maestro