Meanings of pronom relatiu in Catalan

No obstant, i per estar ben segurs, un consell és traduir el "què" pel pronom relatiu compost "el qual".

Així mateix, podem considerar dues unitats diferents el pronom interrogatiu què, que significa 'quina cosa' i el pronom relatiu què, que significa 'el qual'.

També funciona com a pronom relatiu i equival al relatiu compost "pel qual": "Aquest és el motiu per què han arribat a les mans".