Term Gallery logo

Meanings of quequeig in Catalan

Portuguese
gagueira
English
stutter

Tartamudeig.

stutter
Usage of quequeig in Catalan
1
Van respondre a l'uníson, tant com els ho permetia el quequeig d'Hardoin:
Maigret i el vagabund
2
El quequeig que vol posar distància amb les paraules de la tribu.
VilaWeb
3
Em vingué el meu quequeig característic i em vaig quedar mig paralitzat.
El col·leccioniste de fades
4
Va ser una declaració amb discontinuïtats temporals, amb algun quequeig, amb alguna pausa.
En l’escena del crim
5
La desbandada del pànic, la cridòria, l'horror quan esclatava el quequeig de les metralladores.
Cabaret Pompeya
6
El lleu quequeig al final de la frase... L'Elise ja els havia sentit abans.
La set
7
Va tornar a riure amb el seu quequeig de garsa.
El pit-roig
8
El quequeig de metralladora que ens havia trasbalsat a tots.
Em diuen Tres Catorze
9
Ningú no pot sentir ni saber el que patesc a causa del meu quequeig.
El col·leccioniste de fades
10
És com un crit, com un quequeig, com un sobresalt, una manifestació de culpabilitat.
La nit que Wendy va aprendre a volar
11
S'ha presentat de sobte el quequeig, com és costum.
El col·leccioniste de fades
12
No volia... -Arael rubor i el quequeig d'en Bjørn havien adquirit una intensitat insuperables.
Policia
13
Era un quequeig lleuger, però perceptible, i més pronunciat quan les paraules començaven amb te.
Mil sols esplèndids
14
De sobte l'Edvard Mosken es va posar a riure, sonava com el quequeig d'una garsa.
El pit-roig
15
De tota manera, devia parlar de bèsties i de llur fidelitat física, en un quequeig sense sentit.
La consciència de Zeno
16
La sorpresa va provocar-li un quequeig molest.
El jardí oblidat
About this term
More collocations
Translations for quequeig
Portuguese
gagueiragaguejo
Quequeig through the time
Quequeig across language varieties
Catalonia
Common