Term Gallery logo

Meanings of reaparèixer (reaparegué) in Catalan

Portuguese
reaparecer
English
reappear

Ressorgir.

reappear
Synonyms
Examples for "ressorgir"
Examples for "ressorgir"
1
La ira d'Eragon va ressorgir en forma d'un enrojolament a les galtes.
Eldest
2
Curiosament altres aspectes tenen un ressorgir, com és el cas dels cineclubs.
VilaWeb
3
Que ja aquell 6 de gener, seria el principi del meu ressorgir.
El Periódico
4
Tornem al 2008, quan Guardiola va fer ressorgir un equip esgotat mentalment.
El Periódico
5
I això, quan passi, farà ressorgir el debat de la doble nacionalitat.
Bondia Andorra
Usage of reaparegué in Catalan
1
El rosat reaparegué a les seves galtes i l'ull se'ls féu viu.
La vida amarga
2
Cap a migdia la barca reaparegué, amb només dos tripulants a bord.
El patró Gombau
3
Això no obstant, un dia reaparegué d'improvís, tan sa com la proverbial poma.
Ada o l’ardor
4
En Joe es deixà anar pel cable i reaparegué al cap d'un moment.
Cinc setmanes amb globus
5
En Comtal i Masferrer, a poc a poc, reaparegué al mig del consultori.
Tots els contes
6
Als cinquanta-cinc segons reaparegué, sostenint obert el pany de la porta.
Els culpables tenen por
7
Aviat, però, reaparegué la mateixa lassitud fúnebre al seu rostre:
Madame Bovary
8
La por que havia sentit de primer antuvi reaparegué turmentadora.
Joan Endal
9
L'home reaparegué amb els ous embolicats en paper de diari.
Mort mar endins
10
Tanmateix, la pluja de fletxes no el va matar i Sebastià reaparegué davant l'emperador.
VilaWeb
11
Lentament reaparegué la granota blava amb ales, esguardant-lo amb un dels seus ulls daurats.
L’ull de la garsa
12
Amb el cafè, reaparegué Alemany per a nomenar els premiats.
Diari la veu
13
Es perdé entre uns desnivells del terreny, i reaparegué acostant-se lentament cap a nosaltres.
El signe dels quatre
14
La senyora Homais reaparegué portant una d'aquestes màquines vacil·lants que s'escalfen amb esperit de vi.
Madame Bovary
15
La seva figura massissa va tapar la d'ella uns segons i després reaparegué escales amunt.
Dublinesos
16
Mirelle reaparegué, amb una capa de vellut color de terra guarnida amb pells de lleopard.
El misteri del Tren Blau
About this term
More collocations
Translations for reaparegué
Portuguese
reaparecer
Reaparegué through the time
Reaparegué across language varieties
Catalonia
Common