Term Gallery logo

Meanings of recordar (recordaràs) in Catalan

Portuguese
pensar
English
remember
Spanish
pensar

Pensar.

remember
Portuguese
lembrar-se
English
remember
Spanish
rememorar

Rememorar.

remember
English
remember
Spanish
recordar

Premiar.

remember

Commemorar.

Usage of recordaràs in Catalan
1
Després recordaràs que Lena i tu no heu parlat gaire durant l'àpat.
La llibreta groga
2
De sobte ho recordaràs i correràs a buscar-lo, i ell estarà perfectament.
El joc de l’Ender
3
Potser no recordaràs mai el que has oblidat al llarg dels anys.
Ciutat d'ossos
4
Quan obris la carta recordaràs aquells dies i tant, tantíssim que t'estimo.
El Periódico
5
No sé si recordaràs, Carme, el primer cop que ens vam conèixer.
Diari de Girona
6
De fet, et donaré una medecina i no et recordaràs de res.
El caçador d'estels
7
Possiblement em recordaràs d'aquella època, tot i que ho dubto seriosament.
Angelology
8
Si se n'oblida, tu seràs un bon gosset i l'hi recordaràs.
Joc de trons
9
A la mínima que me la fotis, te'n recordaràs de mi.
Obaga
10
És un d'aquells moments que et canvien la vida i que sempre recordaràs?
Tinta russa
11
Desembeina i lluita, o et fumeré una allisada que te'n recordaràs.
La travessia del Navegant de l'Alba
12
Va ser aquella manifestació, te'n recordaràs segur, que no ens podíem moure ningú.
VilaWeb
13
Tu mateixa recordaràs que es posava histèrica quan veia la sang.
La princesa de gel
14
No te'n recordaràs de res. Però no et preocupis per ell.
Tot contes
15
Com recordaràs, fa poques dècades els espanyols i els anglesos se les tenien.
El mar dels traïdors
16
Una vegada a dintre teu i recordaràs el que hi ha entre nosaltres.
Lligada a tu
About this term
More collocations
Translations for recordaràs
Recordaràs through the time
Recordaràs across language varieties
Catalonia
Common