Term Gallery logo

Meanings of rei in Catalan

Russian
король
Portuguese
rei
English
king
Spanish
rey
Wikidata

Classe de monarca, dirigent d'un regne.

          Related terms
          king
          Portuguese
          rei
          English
          rex
          Spanish
          monarca
          Wikidata

          Monarca.

                rex
                Synonyms
                Examples for "monarca"
                Examples for "monarca"
                1
                Aquest monarca s'inclinava cap endavant amb el ceptre estès en actitud d'ordenar.
                Històries de fantasmes d'un arqueòleg
                2
                L'objectiu de l'espionatge era conèixer si el monarca emèrit avalava el moviment.
                El Periódico
                3
                El document publicava una conversa entre el monarca i l'ambaixador alemant d'aleshores.
                La República
                4
                És la primera cambra en tot l'estat que reprova el monarca espanyol.
                VilaWeb
                5
                Però no és l'única correcció que la monarca va dur a terme.
                Catalunya Diari
                Portuguese
                amor
                English
                love
                Spanish
                sol

                Sol.

                      love

                      Príncep.

                            Usage of rei in Catalan
                            1
                            Treu-me d'aquí -exclamàel jove rei, i s'aferrà al braç de Rebade.
                            Les dotze direccions del vent
                            2
                            Aleshores el rei va passar d'una ira ardent a una còlera freda.
                            Gil, el pagès de Ham
                            3
                            Quan el rei l'ha amagat ho anuncia als companys amb una cantarella.
                            Corpus. Primavera
                            4
                            Roger tenia el posat greu, hieràtic i senyorívol d'un rei de l'antigor.
                            L'Illa de les Tres Taronges
                            5
                            Si el rei d'ara l'ha perdut, no és digne de ser rei.
                            L'Illa de les Tres Taronges
                            6
                            En passar a l'indret del torrent d'Aubinyà, el rei va desaparèixer misteriosament.
                            Muntanyes maleïdes
                            7
                            El rei, en veure'l, va tenir molta por; cridà els seus acompanyants:
                            Lais
                            8
                            El rei Pere s'hi interposà fent una ampul·losa reverència a la dama:
                            Les Dames del foc
                            9
                            Com lo rei de Canària, ab gran estol, passà en l'illa d'Anglaterra
                            Tirant lo Blanc
                            10
                            Com fom trobada la devisa del collar que lo rei d'Anglaterra donà
                            Tirant lo Blanc
                            11
                            Lletra de batalla tramesa per lo rei d'Egipte a Tirant lo Blanc
                            Tirant lo Blanc
                            12
                            Com lo rei Escariano pregà a Tirant que perdonàs al senyor d'Agramunt
                            Tirant lo Blanc
                            13
                            Per què ser cavaller d'un vescomte quan ho puc ser d'un rei?
                            Espies de Montsoriu
                            14
                            En paraules d'en Théodore Duhamel, l'oceà Atlàntic era el rei dels mars.
                            Tinta russa
                            15
                            Quan hagueren romàs uns instants callats al costat del rei, l'Ímrahil demanà:
                            El Senyor dels Anells
                            16
                            L'alt rei va examinar el cargol d'or que li sortia del melic.
                            El temor d'un home savi
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for rei
                            Portuguese
                            reiamoramante
                            Rei through the time
                            Rei across language varieties
                            Catalonia
                            Common
                            Valencia
                            Common
                            Balearic Islands
                            Common