TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rei
in Catalan
Russian
король
Portuguese
rei
English
king
Spanish
rey
Back to the meaning
Classe de monarca, dirigent d'un regne.
Related terms
càrrec
professió
títol nobiliari
English
king
Portuguese
rei
English
rex
Spanish
monarca
Back to the meaning
Monarca.
monarca
English
rex
Portuguese
amor
English
love
Spanish
sol
Back to the meaning
Sol.
sol
amor
reina
estimat
estimada
English
love
Príncep.
príncep
sobirà
Synonyms
Examples for "
sol
"
sol
amor
reina
estimat
estimada
Examples for "
sol
"
1
No s'hi veia ni s'hi sentia ni un
sol
cavaller, estimats amics.
2
Quan me n'adono, estic
sol
al banc i Sant Jordi s'ha escolat.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar
sol
a l'hort.
4
Un
sol
cas greu hi havia al veïnat: el del jove Stiwings.
5
A sobre d'un dels camells hi havia un espectre rostit pel
sol
.
1
Però mai m'havien dit que
l'
amor
entre dues persones podia ser pecat.
2
De
l'
amor
no se n'ha de fer una cosa concreta i estable.
3
M'és igual el que la Natasha digui sobre
l'
amor
i la química.
4
Vol seguidors de cos sencer i de cor ple
d'
amor
als altres.
5
L'
amor
demana no sols un jo t'estimo sinó també un tu m'estimes.
1
La
reina
no volia ni sentir a parlar la possibilitat d'allunyar-lo d'ella.
2
L'Elizabeth era la seva
reina
i un dia se l'emportaria a Londres.
3
Encara no volien la
reina
regent però s'imposava un nou temps d'ordre.
4
Arya, la
reina
i molts altres elfs t'esperen al peu de l'arbre.
5
Ni la
reina
ni l'Alison no havien previst la reacció dels escocesos.
1
Així que va aprendre a estimar l'Ada tant com s'hauria
estimat
l'Imma.
2
Des de l'Ajuntament de Reus ja l'han
estimat
en un milió d'euros.
3
Ara no veia gens clar de què podia parlar amb
l'
estimat
fill.
4
S'ha sentit
estimat
,
s'ha sentit rebutjat, s'ha adonat de la meva agitació.
5
Escolta'm,
estimat
Toby -vaafegir l'Oakley, en un to molt més suau-
1
Es considerava ésser
l'
estimada
d'O'Bannion, però mai no va arribar a dominar-lo.
2
I, també, a
l'
estimada
memòria del sergent Francesc Minobis, de Mossos d'Esquadra.
3
Però el motor d'aquestes coses és la meva
estimada
dona aquí present.
4
Aviam què m'ha d'explicar la meva
estimada
Úrsula que l'hagi atabalat així.
5
Parelles que duien el 'corte' de torró com un present a
l'
estimada
.
Usage of
rei
in Catalan
1
Treu-me d'aquí -exclamàel jove
rei
,
i s'aferrà al braç de Rebade.
2
Aleshores el
rei
va passar d'una ira ardent a una còlera freda.
3
Quan el
rei
l'ha amagat ho anuncia als companys amb una cantarella.
4
Roger tenia el posat greu, hieràtic i senyorívol d'un
rei
de l'antigor.
5
Si el
rei
d'ara l'ha perdut, no és digne de ser
rei
.
6
En passar a l'indret del torrent d'Aubinyà, el
rei
va desaparèixer misteriosament.
7
El
rei
,
en veure'l, va tenir molta por; cridà els seus acompanyants:
8
El
rei
Pere s'hi interposà fent una ampul·losa reverència a la dama:
9
Com lo
rei
de Canària, ab gran estol, passà en l'illa d'Anglaterra
10
Com fom trobada la devisa del collar que lo
rei
d'Anglaterra donà
11
Lletra de batalla tramesa per lo
rei
d'Egipte a Tirant lo Blanc
12
Com lo
rei
Escariano pregà a Tirant que perdonàs al senyor d'Agramunt
13
Per què ser cavaller d'un vescomte quan ho puc ser d'un
rei
?
14
En paraules d'en Théodore Duhamel, l'oceà Atlàntic era el
rei
dels mars.
15
Quan hagueren romàs uns instants callats al costat del
rei
,
l'Ímrahil demanà:
16
L'alt
rei
va examinar el cargol d'or que li sortia del melic.
Other examples for "rei"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rei
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
rei emèrit
rei espanyol
nou rei
filla del rei
bon rei
More collocations
Translations for
rei
Russian
король
королева
Portuguese
rei
amor
amante
English
king
rex
male monarch
love
dearest
honey
dear
beloved
Spanish
rey
reina
monarca
sol
amor
cielo
amado
corazón
cariño
Rei
through the time
Rei
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common