Term Gallery logo

Meanings of renyina in Catalan

Portuguese
controvérsia
English
wrangle
Spanish
altercado

Baralla.

wrangle
Portuguese
luta
English
set-to
Spanish
movida

Raons.

set-to
Synonyms
Examples for "raons"
Examples for "raons"
1
Probablement cadascú esgrimirà diverses raons per a somiar amb el cementeri d'elefants.
Diari la veu
2
S'han unit per raons que no tenen res a veure amb l'amor.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Per això quan corro fugint d'un elogi ho faig per dues raons.
El Vallenc
4
En aquestes raons s'acostà Plaerdemavida, sigué's als peus de Tirant, e dix-li:
Tirant lo Blanc
5
L'estimava per mil raons, també l'estimava per la seva passió pels llibres.
Basat en un història real
1
Al final del partit va haver-hi una picabaralla provocada pel visitant Xispa.
Diari d'Andorra
2
Aquest divendres, al problema propi es va afegir la picabaralla interna d'Agricultura.
Diari la veu
3
No en trec res. Aquesta picabaralla només serveix per irritar els mestres.
El temor d'un home savi
4
La picabaralla s'ha produït just després de la declaració d'Oleguer Pujol Ferrusola.
La República
5
En De Dominicis no va semblar que donés importància a aquella picabaralla.
El gos de terracota
1
Tothom sentia la saragata i no l'empipaven mentre hi estava enfeinat.
Ningú no ho sabia
2
Hi haurà tanta saragata de cançons, que les idees se m'esborraran totalment del cap.
El Senyor dels Anells
3
Va ser una època estranya, de saragata a fora i de quietud a dintre.
Mel i metzines
4
Se sentí frisós, impotent contra aquella repugnant saragata, que la tenebra semblava haver parit.
El doctor Givago
5
Feia cent anys que a Ham no s'havia sentit una saragata i un rebombori semblants.
Gil, el pagès de Ham
1
Tem que amb la seva reacció pugui armar bronquina als seus companys
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Em va clavar la bronquina i després me les va acanar
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
En Fede em va obsequiar amb una bronquina de les que fan època.
Un temps del diable
4
No els facis cas que cerquen bronquina
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Es caracteritza per portar una ballesta amb la qual molesta els espectadors, els agafa el barret i arma bronquina.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
Usage of renyina in Catalan
1
Aquelles paraules havien d'introduir una renyina fingida entre en Clitoneu i jo.
La Filla d'Homer
2
Ni en Lothar ni Herr Nowak prestaren gaire atenció a la renyina.
Adéu a Berlín
3
Entre nosaltres no hi va haver una renyina declarada ni una ruptura definitiva.
Adéu a Berlín
4
No para de donar renyina als seus fills, és un pesat
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Que vingui d'una vegada d'aquella caça, que comenci ja la renyina.
El llenyater
6
I va ser així com va iniciar-se una vil renyina.
Pandora al Congo
7
L'Stan vagabundejava per Denver com un dropo a causa de la renyina amb l'avi.
A la carretera
8
En cas que li faci una renyina, no serveix de res discutir amb el capità.
El fracàs
9
L'Amadeu va estar considerant si valia la pena d'apropar-s'hi però allò hauria provocat segurament un renyina.
Les tres maries del senyor notari
10
Haurien sabut que era la causa de la renyina de l'hereu amb la pubilleta de Ridorta?
Solitud
11
Allò volia dir que la renyina era oblidada.
Tess dels Urbervilles
12
Ja li ho havia explicat tot: la recerca fins a la casa de salut, la renyina amb l'Eulàlia.
Una dona d’aigua
13
La renyina que anava a deixar anar la Paula es va veure interrompuda per la professionalitat de l'hostaler.
El pecat de Belle
14
Abans que la renyina es pogués convertir en una baralla a gran escala, la recepcionista hi va intervenir.
Wilt s’ha perdut
15
Una mera fotesa podia provocar una controvèrsia violenta, que a vegades acabava en una renyina amb estirada de cabells.
Sexus
16
Durant el sopar, es va iniciar una nova renyina després de la qual la dona va pujar al seu cotxe.
Actualitat valenciana
About this term
More collocations
Translations for renyina
Renyina through the time
Renyina across language varieties
Catalonia
Common