Term Gallery logo

Meanings of repercussió in Catalan

Portuguese
consequência
English
consequence
Spanish
importancia

Importància.

consequence
Portuguese
repercussão
English
rebound
Spanish
repercusión

Retrocés.

rebound
Synonyms
Examples for "importància"
Examples for "importància"
1
Maria Lluïsa l'escoltà amb molta reserva, afectant no donar-li cap mena d'importància.
Vida privada
2
Perquè s'hagi arriscat així, es deu tractar d'una cosa d'una gran importància.
El misteriós afer de Styles
3
Tothom sap que treballar al sector sanitari implica donar importància a l'ètica.
Diari la veu
4
Per la importància dels temes a tractar esperem l'assistència de molts d'ells.
El Vallenc
5
S'és comte o no se n'és, això no té cap mena d'importància.
A l’ombra de les noies en flor
1
Però potser no era conseqüència d'un consell d'Albert, sinó de més amunt.
Un dinar un dia qualsevol
2
A conseqüència d'aquest focus amb 52 positius, dues persones es troben hospitalitzades.
IB3
3
Com a conseqüència de l'accident, a la zona s'estan registrant retencions quilomètriques.
El Periódico
4
La gran diversitat d'éssers vius de la Terra és conseqüència de l'evolució.
El Periódico
5
Tot això a conseqüència d'una operació especialment delicada, l'extracció dels lòbuls temporals.
El planeta dels simis
1
Un afer d'aquesta transcendència sobrepassa l'executiu de torn i les disputes polítiques.
Diari d'Andorra
2
D'aquesta decisió del Consell del Botànic se'n derivaran conseqüències de gran transcendència.
Nosaltres la veu
3
L'historiador recorda que qualsevol clàssic és un partit de transcendència política 'tremenda'.
VilaWeb
4
Tenint en compte la transcendència històrica d'aquell dia, haurien fet ben fet.
El somriure de Mandela
5
Són temes de segona categoria aquests o d'enorme transcendència política i social?
La República
Portuguese
conseqüência
English
consequence
Spanish
repercusión

Conseqüències.

consequence
Usage of repercussió in Catalan
1
Sabia la repercussió que podia tenir, però l'impacte me l'he emportat ara.
El Periódico
2
Diu que s'estudien 'les circumstàncies i la repercussió en la sobirania espanyola'.
VilaWeb
3
I la repercussió que tindrà posteriorment, hores d'ara encara està per determinar.
Ebre Digital
4
TV: El context de les noves tecnologies és important en la repercussió.
El Crític
5
La repercussió de la notícia a l'altra Mequinensa va ser ben diferent.
Calaveres atònites
6
I ho farà en un marc de gran repercussió: la Fira Mediterrània.
Regió7
7
A l'escoltar la repercussió no reprimeix una certa gesticulació que denota esperança.
La República
8
El partit UE Valls-Cambrils Unió ha tingut més repercussió del que s'esperava.
El Vallenc
9
No m'esperava aquesta repercussió, que hi hagués tanta gent que se solidaritza.
El Periódico
10
Jo abans de publicar l'article ja sabia que podia tenir alguna repercussió.
VilaWeb
11
L'estada del gran circ blanc al Principat té una repercussió mediàtica indiscutible.
Diari d'Andorra
12
Jo penso que portarà molta gent i tindrà una repercussió mediàtica important.
Diari d'Andorra
13
Errors matemàtics que provoquen problemes que poden tenir repercussió en les empreses.
Nació Digital
14
Les meves són accions molt petites, amb una repercussió a escala mínima.
El Periódico
15
Aquest tabú, com veurem, té repercussió en diversos àmbits de la programació.
TV3 a traïció. Televisió de Catalunya o d’Espanya?
16
Una menció especial mereix la seva extensa repercussió en el mercat hispanoamericà.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for repercussió
Repercussió through the time
Repercussió across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common