TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reportatge
in Catalan
Russian
репортаж
Portuguese
reportagens
English
reportage
Spanish
nota periodistica
Back to the meaning
Gènere cinematogràfic.
Related terms
gènere cinematogràfic
gènere televisiu
gènere radiofònic
gènere periodístic
English
reportage
Portuguese
história
English
report
Spanish
historia
Back to the meaning
Història.
història
relació
informe
article
relat
crònica
English
report
Synonyms
Examples for "
història
"
història
relació
informe
article
relat
Examples for "
història
"
1
La
història
explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
2
Amb tants anys
d'
història
,
vet aquí tot el que s'havia pogut aconseguir.
3
Ja ha arribat el moment d'atreure l'atenció del públic sobre aquesta
història
.
4
Tant de bo que l'any no sigui recordat en els llibres
d'
història
.
5
Què representa per a Valls tenir una entitat amb 50 anys
d'
història
?
1
En
relació
a la formació d'un grup, es manté el funcionament actual.
2
L'íntima
relació
entre els dos homes era un cas d'atracció dels contraris.
3
Com s'estableix aquesta
relació
entre el color i l'escalfor de les estrelles?
4
L'actuació policial farà més complexa encara la
relació
entre aquestes dues formacions.
5
La
relació
ha sigut l'habitual entre l'administració i la junta de personal.
1
Li preocupa
l'
informe
del Tribunal de Comptes sobre l'incompliment del marc pressupostari?
2
Ja hi ha un llistat d'infraestructures problemàtiques en què
l'
informe
serà vinculant.
3
I és que a banda de l'accés,
l'
informe
també fa altres recomanacions.
4
Des d'aquell dia es va establir
l'
informe
Diari Obligatori d'Estat de Material.
5
La comissió consultiva ja ha tramès
l'
informe
sobre el pressupost a l'executiu.
1
Un bon exemple n'és el viatge de noces dels protagonistes d'aquest
article
.
2
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest
article
.
3
L'
article
90 del Codi de relacions laborals parla de l'acomiadament no causal.
4
Si ens ho indiques a través d'un comentari, podrem incloure-la a
l'
article
.
5
Com a mínim, són els últims en el moment d'escriure aquest
article
.
1
A l'escola ensenyen que un
relat
no s'inicia mai amb una conjunció.
2
En tinc aquí el
relat
i l'ha de llegir, l'ha de llegir!
3
Un
relat
imprescindible sobre la llibertat i la condició de l'ésser humà.
4
El
relat
de Maria Salina semblava bastant més fiable que el d'M.
5
Ni d'aquest
relat
,
ni de tots els que escoltaré els propers dies.
1
La
crònica
d'aquest període és menys completa del que l'autor hauria desitjat.
2
L'únic positiu d'aquesta realista
crònica
negra és la seva funció de denúncia.
3
És la
crònica
d'una mort anunciada o l'obstinació per un nou cicle?
4
Cap hivern no s'acaba sense la trista
crònica
d'una mort per asfíxia.
5
Ara bé: pensa que la meva història és la
crònica
d'un desori.
Portuguese
documentário
English
infotainment
Spanish
reportaje
Back to the meaning
Documental.
documental
English
infotainment
Usage of
reportatge
in Catalan
1
Sota d'una il·lustració del joc d'ordinador, el periodista començava el
reportatge
preguntant:
2
També un
reportatge
de Xavier Montanyà sobre l'eradicació de l'ablació de clítoris.
3
Ho han explicat en aquest
reportatge
ple d'imatges d'arxiu de contenidors encesos.
4
Al monitor s'hi veia el
reportatge
de les dones del sòl pelvià.
5
Si vols saber-ne més coses et convidem a mirar el següent
reportatge
:
6
Combina la fotografia publicitària amb el retrat d'estudi i el
reportatge
social.
7
Passaven un
reportatge
ben fet sobre els hàbits de l'anomenat tauró blanc.
8
CRÍTIC analitza en aquest
reportatge
qui s'ha beneficiat dels contractes del 155.
9
Escolta el
reportatge
amb el seu muntatge musical fet per Aina Morales
10
Ací podeu veure un bon
reportatge
sobre la seva tasca de periodista:
11
Krassy s'havia procurat una còpia del setmanari, i havia guardat el
reportatge
.
12
Precisament, el
reportatge
es realitzà de manera conjunta pels professionals dels programes
13
Tots dos grups han reaccionat així després de la publicació d'aquest
reportatge
.
14
Com diuen molts participants en el
reportatge
,
mantindran l'acusació fins al final.
15
Pots ensenyar-me tots els llocs que s'esmenten al
reportatge
que vaig llegir?
16
Llavors, el
reportatge
se situa a les dues primeres pàgines del diari.
Other examples for "reportatge"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reportatge
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
reportatge fotogràfic
oferir un reportatge
bon reportatge
gran reportatge
veure el reportatge
More collocations
Translations for
reportatge
Russian
репортаж
Portuguese
reportagens
reportagem
história
relato
artigo
documentário
documentario
English
reportage
report
news report
write up
account
story
infotainment
documentary
docudrama
documentary film
Spanish
nota periodistica
reportaje
nota periodística
historia
relación
crónica
relato
artículo
Reportatge
through the time
Reportatge
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common