Term Gallery logo

Meanings of rescatar in Catalan

Portuguese
resgatar
English
rescue
Spanish
liberar

Alliberar.

        rescue
        Portuguese
        remir
        English
        ransom
        Spanish
        rescatar

        Redimir.

              ransom
              Usage of rescatar in Catalan
              1
              Jo només pensava a rescatar el meu germà petit d'un camp d'extermini.
              El mar infinit
              2
              A tanta diligència a rescatar temes pendents pel Govern Sánchez l'anomenen 'desescalar'.
              El Periódico
              3
              Els voluntaris de l'organització podran tornar a rescatar persones a la Mediterrània.
              VilaWeb
              4
              A l'agost, les oenagés van rescatar milers de persones al mar Mediterrani.
              El Periódico
              5
              Eragon aconseguí d'alliberar-se i, alhora, va rescatar Arya de la seva cel·la.
              Llegat
              6
              Abans d'arribar a aquest punt, però, estic segur que et podré rescatar.
              Llegat
              7
              Havia de rescatar el meu amor captiu, embarcar i fugir d'aquell fangar.
              1714 - Sota la pell del diable
              8
              Després del cisma, calia rescatar l'Església, oblidar els estira-i-arronses i solucionar problemes.
              Els hereus de la terra
              9
              I aquesta setmana Salvament Marítim va poder rescatar 15 persones d'aquest viatge.
              El Periódico
              10
              El Govern de Joan Ribó té com a principal objectiu rescatar persones.
              El Periódic
              11
              Ara, estudia la fórmula per rescatar l'edifici perquè sigui de titularitat pública.
              IB3
              12
              Víctor en va ser conscient però prosseguí amb l'intent de rescatar Clàudia.
              Misteri a Perpinyà
              13
              Mai no s'hauria imaginat que algú el desafiés per rescatar un ratolí.
              Les set aromes del món
              14
              De fet, diverses actuacions dels Bombers han estat per rescatar conductors atrapats.
              Empordà
              15
              Posar molts milions d'euros sobre la taula per rescatar aquestes entitats financeres.
              Diari de Girona
              16
              Els serveis d'emergència fan feina per evaquar els ferits i rescatar supervivents.
              IB3
              About this term
              More collocations
              Translations for rescatar
              Portuguese
              resgatarremir
              Rescatar through the time
              Rescatar across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Valencia
              Common
              Catalonia
              Common