Term Gallery logo

Meanings of retir in Catalan

Portuguese
aposentadoria
English
pension
Spanish
jubilación

Pensió.

pension
Portuguese
intimidade
English
seclusion
Spanish
intimidad

Intimitat.

seclusion
Portuguese
reclusão
English
seclusion

Apartament.

seclusion
English
retreat

Retraïment.

retreat
Synonyms
Examples for "retraïment"
Examples for "retraïment"
1
I això portaria com a conseqüència l'encariment i el retraïment del crèdit.
El Periódico
2
Percebé un canvi en ella, un retraïment, un sentiment de severa determinació.
Les planes misterioses
3
Governava el duel el Levante davant un rival disminuït pel seu retraïment.
Actualitat valenciana
4
Un reformista va ser víctima del seu retraïment a seguir avançant.
El Periódico
5
El retraïment d'en Dalmau i la rigidesa del germà Simó tampoc no ajudaven.
Les torres del cel
Usage of retir in Catalan
1
Es produeix quan el treballador compleix l'edat legal de retir aquell any.
El Periódico
2
Després va desaparèixer, sembla que a un retir momentani a l'illa d'Elba.
Les edats d’or
3
Potser el curs de les coses portaria inevitablement al seu retir prematur.
El caçador de la mort
4
Llavors, fins a quina edat està a favor de prolongar el retir?
Diari d'Andorra
5
Era un retir, un lloc que podia visitar dins el meu cap.
Bogeries de Brooklyn
6
Allà hi han creat el que podríem considerar un paradís de retir.
Ebre Digital
7
Sou hàbils i la majoria de vosaltres acabeu en un retir daurat.
Bulevard dels francesos
8
De tipus de retir n'hi ha pràcticament tants com pugui desitjar l'usuari.
Diari de Girona
9
El retir obligat al qual tots estem abocats ens porta a reflexionar.
Empordà
10
La segona part de l'exposició recull el treball fet al seu retir d'Ulldecona.
Infocamp
11
El retir polític de Roca li obre altres portes: les famoses portes giratòries.
El Crític
12
I pel que sembla, el retir d'aquest senyor obeeix a una revelació religiosa.
Bondia Andorra
13
Sigui com sigui, se li va demanar la sol·licitud de retir.
El capot i altres relats peterburgesos
14
Era encara casa seva, però feia temps que l'havia abandonat pel retir monacal.
Els ulls d'Al·là
15
Aquest jardí, amagat en les profunditats de Montjuïc, és un retir espiritual meravellós.
El Periódico
16
Al web, els usuaris poden buscar el retir per temàtica, zona i tipus.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for retir
Retir through the time
Retir across language varieties
Catalonia
Common