TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
retret
in Catalan
English
unsociable
Spanish
insociable
Back to the meaning
Esquerp.
esquerp
esquiu
insocial
English
unsociable
English
reprimand
Back to the meaning
Reprovació.
reprovació
reprimenda
reprensió
English
reprimand
Synonyms
Examples for "
esquerp
"
esquerp
esquiu
insocial
Examples for "
esquerp
"
1
I la Marianna es sentia doblement punyida de
l'
esquerp
allunyament d'en Jordi.
2
Sabia que l'havia ofesa amb el meu comportament
esquerp
i estava emmurriada.
3
Defuig els programes televisius, és
esquerp
i poc amant dels esdeveniments socials.
4
El miro amb posat
esquerp
i, llavors, em ve un rampell d'inspiració.
5
Ja aleshores tenia aquest caràcter tan
esquerp
i difícil, pobre germà meu.
1
Té mèrit que tant poder hagi aconseguit mantenir-se
esquiu
a l'escrutini públic.
2
La malaltia segurament devia influir en la inestabilitat del seu comportament
esquiu
.
3
Tornava a endinsar-se en l'admirable, i fantasiós, i
esquiu
univers del vici.
4
L'
esquiu
,
d'altra banda, no serveix per a aquesta mena de tracte.
5
I altre cop, l'Edward,
esquiu
com era, no es veia enlloc.
Portuguese
reprimenda
English
reproach
Spanish
reproche
Back to the meaning
Recriminació.
recriminació
reprotxe
English
reproach
Portuguese
desconsideração
English
rebuff
Spanish
desprecio
Back to the meaning
Menyspreu.
menyspreu
lleig
despreci
English
rebuff
Usage of
retret
in Catalan
1
La mare l'esguardà amb silenciós
retret
,
però Sofia observà en to recordatori:
2
La donzella se'n tornà al llit, e l'Emperadriu entrà en lo
retret
.
3
Aquest feix d'anècdotes en elogi de Suïssa ja l'havia
retret
altre cop.
4
De fet, aquest és l'únic
retret
que se'ls pot fer: massa placidesa.
5
M'hi jugo el que vulguis que no t'ho han
retret
mai, això.
6
Segurs d'estar sols, la Laura li va fer un
retret
,
al Kim.
7
L'Amy va estar a punt de fer-se un
retret
en veu alta.
8
Malta, el
retret
Ni Govern ni l'oenagé aconsegueixen amagar la seva irritació.
9
Han
retret
en més d'una ocasió els incompliments per part del Govern.
10
Era molt minuciós fent càlculs, però fora d'aquest ambient era molt
retret
.
11
Tot i així, encara es va permetre de fer-li un nou
retret
:
12
I és la mateixa por del desengany que us ha
retret
d'anar-hi.
13
Són diversos els motius de
retret
entre els uns i els altres.
14
I en Marc s'ho prenia com un
retret
però no ho deia.
15
Per això no vaig acabar d'entendre aquella mirada de
retret
de Griselda.
16
Alguna vegada des del ministeri s'ha
retret
la poca implicació dels comerciants.
Other examples for "retret"
Grammar, pronunciation and more
About this term
retret
retreure
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
retreure
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
to de retret
mirada de retret
aire de retret
mena de retret
fer retret
More collocations
Translations for
retret
English
unsociable
reprimand
reproval
rebuke
reprehension
reproof
reproach
rebuff
slight
Spanish
insociable
arisco
reproche
censura
desprecio
Portuguese
reprimenda
repreenção
desconsideração
Retret
through the time
Retret
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common