Term Gallery logo

Meanings of rullar in Catalan

Envoltar.

      Synonyms
      Examples for "envoltar"
      Examples for "envoltar"
      1
      I Tafaig, després d'acariciar el morro d'aquella mula pacient, la va envoltar.
      El pont dels jueus
      2
      Obeint un senyal de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
      El mestre i Margarida
      3
      Jo vaig envoltar el vehicle apuntant amb l'arma i cridant: ¡el conductor!
      El Periódico
      4
      Va envoltar l'Alícia amb els braços i la va ajudar a aixecar-se.
      El Laberint dels Esperits
      5
      La família va envoltar els nouvinguts amb somriures i un aire d'expectació.
      Tu no ets una mare com les altres
      1
      Les coses s'havien començat a torçar quan van arribar al riu Sena.
      Un món sense fi
      2
      Al cap de pocs mesos es van començar a torçar les coses.
      Regió7
      3
      Fins que les coses es van començar a torçar passada la mitjanit.
      Diari d'Andorra
      4
      Se li va torçar la boca, com si les paraules fossin amargues.
      El temor d'un home savi
      5
      La boca d'en Kvothe es va torçar en un somriure de simpatia.
      El temor d'un home savi
      1
      L'Helena es va cargolar com un cabdell al fons de la gruta.
      Una promesa a la fi del món
      2
      Es va permetre encara el silenci de l'estona de cargolar un cigarret.
      Les veus del Pamano
      3
      La carona es va cargolar d'indignació, i la boca es va obrir.
      Xaman
      4
      Tot seguit, va començar a estirar i a cargolar el mugró erecte.
      Calendar girl 1
      5
      Cafè amb llet, cargolar un Virgina Natural Tobacco i fumar al balcó.
      Diari de Girona
      1
      Sort que és soltera -vadir la que acabava d'enrotllar la persiana.
      L’escala de Richter
      2
      La politja va brunzir i les cadenes es van començar a enrotllar.
      El ninot de neu
      3
      Vaig enrotllar el cinturó i el vaig fer espetegar entre les mans.
      Galveston
      4
      Va enrotllar la nota i la va ficar dins de la cavitat.
      El Laberint dels Esperits
      5
      Es va enrotllar les mitges i també les va llençar a terra.
      1Q84
      1
      L'arribada de les noves autoritats militars va acabar de revoltar les consciències.
      La fada negra
      2
      Els bancs dels conservadors de la Cambra dels Comuns es van revoltar.
      L’hivern del món
      3
      Però el rei de Micenes es va revoltar dins el seu cor.
      Troia, enllà del mar
      4
      Però se li van revoltar i ella va desaparèixer una altra vegada.
      La mala dona
      5
      L'endemà mateix de l'arribada del comte la ciutat es va revoltar.
      El càtar proscrit
      1
      La cara amarada de llàgrimes d'en Peter es va retòrcer d'angoixa i d'incredulitat.
      El simbol perdut
      2
      Em va estirar l'orella i me la va retòrcer amb ràbia.
      L’any de la pesta
      3
      En intentar un somriure, la seva boca es va retòrcer en una ganyota.
      Els colors de l'espai
      4
      En Mark es va retòrcer i va donar un cop d'ull ràpid a l'Alec.
      L’esclat
      5
      Walter li va retòrcer el braç per darrere l'esquena i la va mantenir subjectada.
      Els pilars de la terra
      1
      Al voltant d'aquella ribella, l'home de terra s'hi va enroscar tres vegades.
      Més enllà del límit i altres contes
      2
      Em vaig enroscar i desenroscar les mans amb l'extrem de la flassada.
      Eclipsi
      3
      El mosso va enroscar el tap ben enroscat i va respirar tranquil.
      Muntanyes maleïdes
      4
      Podria aprendre a matxucar, aplanar, enroscar i modelar la pasta en aquelles boletes.
      Flors per a l'Algernon
      5
      La Beauty, de sobte, se li va enroscar afectuosament al voltant del cos.
      Els Cinc s'ho passen estupendament
      Usage of rullar in Catalan
      1
      Les mirades de Falcó i la dimoniessa es van tornar a creuar, com llamps en una tempesta, i les banyes d'ella es van rullar lleument.
      Dimonis de Formentera
      Frequent collocations