Term Gallery logo

Meanings of sacrificar in Catalan

English
slaughter

Matar.

        slaughter
        English
        forgo
        Spanish
        sacrificar

        Deixar.

              forgo
              Synonyms
              Examples for "deixar"
              Examples for "deixar"
              1
              En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
              Temps de cendres
              2
              Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
              El meu amor Sputnik
              3
              Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
              Els hereus de la terra
              4
              No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
              El sol també és una estrella
              5
              Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
              L’últim lapó
              1
              S'ho va mirar un moment, però va renunciar al propòsit de posar-s'ho.
              Cap als mars de la llibertat
              2
              L'objectiu d'aquest equip serà competir i agafar experiència sense renunciar a res.
              Bondia Andorra
              3
              L'ajuntament ha hagut de renunciar a la d'arquitecte tècnic i informador turístic.
              Actualitat valenciana
              4
              Les coses no van bé, però renunciar a l'optimisme és empitjorar l'ambient.
              Diari d'Andorra
              5
              Hi vaig renunciar per evitar més agressió al nostre moviment polític d'alliberament.
              El Periódico
              Portuguese
              imolar
              English
              immolate
              Spanish
              inmolar

              Immolar.

                    immolate
                    Usage of sacrificar in Catalan
                    1
                    Preferia sacrificar el meu futur i fer que s'adonessin que s'havien equivocat.
                    La nina de Pequín
                    2
                    El primer d'octubre no es pot sacrificar amb pactes de baix nivell.
                    VilaWeb
                    3
                    En Mark no estava disposat a sacrificar la Trina a canvi d'informació.
                    L’esclat
                    4
                    Per això va sacrificar Baiget: per demostrar que està disposat a tot.
                    Regió7
                    5
                    Però, és possible no sacrificar els valors liberals fent servir aquestes tècniques?
                    Revista Idees
                    6
                    A qualsevol batalla s'ha de sacrificar alguna peça per guanyar la guerra.
                    Independència d’interessos
                    7
                    La unitat demana sacrificar la llibertat personal en favor del projecte col·lectiu.
                    La República
                    8
                    Cal sacrificar les persones dèbils per salvar els que van al tramvia.
                    El Periódico
                    9
                    I tenia ben clar què era el primer que havia de sacrificar.
                    4171
                    10
                    Qui decideix quin és un nivell acceptable de bé per a sacrificar?
                    Els amants
                    11
                    Després els van sacrificar i la seva sang va inundar la coberta.
                    Mig rei
                    12
                    Com havia pogut sacrificar tot el que tenia, amb atracció o sense?
                    La princesa de gel
                    13
                    També va sacrificar totes les ovelles i les llebres malaltes dels encontorns.
                    L’home és un gran faisà en el món
                    14
                    Abans el poeta s'havia de sacrificar per tal de dominar el medi.
                    Sorres rogenques
                    15
                    Jo crec que podria, però he d'estar disposat a sacrificar moltes coses.
                    El Periódico
                    16
                    Ara, per salvar la monarquia cal sacrificar el rei sobrant, gens emèrit.
                    Diari de Girona
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for sacrificar
                    Sacrificar through the time
                    Sacrificar across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Common