We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sardina in Catalan
Synonyms
Examples for "civil"
Examples for "civil"
1
Les ajudes de protecció civil per part de l'Estat ja s'han activat.
2
Únicament 28 països reconeixien la unió civil entre persones del mateix sexe.
3
Al cap d'uns segons l'antic guàrdia civil, agafant-lo pel colze, va exclamar:
4
Mai no se m'oblidarà la cara d'aquell guàrdia civil que em preguntava:
5
Vingués d'on vingués, el seu prestigi estava al nivell d'un papa civil.
1
Una arengada vermella se'n va empassar un i aleshores en quedaren tres.
2
Em va burxar les costelles quan jo comprava arengada i va cridar:
3
Una arengada i una llesca de pa era el menú més generalitzat.
4
Comencem a enyorar les llars enceses i les torrades amb una arengada.
5
L'arengada li queia del musell i rodolava fins a l'asfalt, amb rebuig.
1
Allà vam anar per enfortir els nostre lligams amb la comunitat sarda.
2
En temps del rei Pere el Cerimoniós hi hagué una revolta sarda.
3
Al primer esbós de la llei se parlava de llengua sarda.
4
Els partits tradicionals italians ja no són representatius per a la societat sarda.
5
I ara trobes a tot arreu la nostra bandera i la bandera sarda.
1
Aquells tancs s'escalfen tant, que hi podries fregir xanguet.
2
El mar no té cap consideració envers els grans homes, els maltracta com al xanguet.
3
Això s'ha de celebrar amb una bona cassola i un bon xanguet a la brasa!
4
Després d'enllestir els comptes, vaig barrejar xanguet amb espinacs bullits per acompanyar una ampolla de Kirin etiqueta negra.
5
Primer el xanguet, després les dones.
1
No m'abelleix anar enllaunat una altra vegada en autobús com una sardineta.
2
Ell es va llescar un altre tros de pa per acompanyar la segona sardineta.
3
Me n'hauria recordat, perquè era un sardineta que volia fer el paper d'un peix gros.
4
La sardineta pot ser substituïda per tonyina o anxova.
5
Havent-hi bacallà per què menjar sardineta.
1
Un peix semblant al jonquillo i què és ideal per elaborar-ne.
2
Avui, en Pedro Carbonell sortirà a pescar jonquillo i cabotí per la badia d'Alcúdia.
3
Disposar en un bol el jonquillo amb la ceba, l' all i el julivert picats.
4
Afegir l'ou batut amb la farina i condimentar amb sal Barrejar acuradament el jonquillo per no trencar-lo.
5
Rentar acuradament el jonquillo i escórrer.
1
No sé si l'Esperanza García, que és com es diu aquesta dona tan pinxa, es fumadora.
2
Ei, pinxa!, em deien a mi.
1
Per aquest temps hom comença a pescar sardineta o patoia, i la pesca abundant i intensa dura fins a la darreria de juny.
1
El jovent de Pego aguanta càrregues dels antidisturbis de la guardia civil.
2
Encara no havia acabat la guerra i la guardia civil va trucar a casa.
3
Sóc català i independentista.Tinc cinc estelades al balcó ho dic per la guardia civil.
4
Unes eleccions plebiscitàries seran en mig de les amenaces i presència de la guardia civil.
5
Ell al congreso i si no els està bé que vagi la guardia civil a treure'l.
1
A les puntes hi havia flors de jonquill d'un porpra fosc.
2
Als volts de migdia havia enllestit els seus jonquills de bosc.
3
Si sabies com m'ha quedat a la memòria el perfum d'aquells jonquillos; sovint em torna.
4
Les flors (jonquills, lliris, aquilègies, assutzenes i altres) florien pertot arreu.
5
¿Et recordes d'un dia que vas arribar amb un ram de jonquillos?
1
Al cap d'uns segons l'antic guàrdia civil, agafant-lo pel colze, va exclamar:
2
Mai no se m'oblidarà la cara d'aquell guàrdia civil que em preguntava:
3
Ni que els marxistes entressin d'amagat, la guàrdia civil probablement ho sabia.
4
Ara és mosso d'esquadra, però durant molts anys va ser guàrdia civil
5
Que un guàrdia civil m'agafés de l'orella i em tornés a casa?
Usage of sardina in Catalan
1
Pasta d'anxova, pasta de sardina, melmelada Oxford, panets, dues empanades de porc.
2
Del carnaval només m'interessa la botifarra de perol, l'enterrament de la sardina.
3
Quan travessava la plaça, només m'ha faltat veure les caixes de sardina.
4
Ni una trista oliva, ni una sardina o un pessic de formatge.
5
El dimecres, com és tradició, està reservat per l'enterrament de la sardina.
6
Dimecres, la festa arribarà al final amb l'enterrament de la sardina.
7
Menjada intermitentment, la sardina de maig és el millor peix de l'aigua salada.
8
A hores d'ara, la meva sardina era com una anguila elèctrica.
9
El fill d'en Fèlix Centells va obrir la veda atacant la primera sardina.
10
Té la finestra oberta perquè se'n vagi la bravada de sardina.
11
Impuls al Dimecres de Cendra La gresca s'acabarà amb l'enterrament de la sardina.
12
Les llaunes de sardina, que no tenen mercuri, també són un bon recurs.
13
Demà, a les 6 de la tarda, es farà l'enterrament de la sardina.
14
I un pa de vidre amb tomàquet confitat i sardina marinada.
15
Tomaca Valenciana del Perelló, sardina fumada i ceba a la flama.
16
I com a tal, tothom l'utilitza acostant la brasa a la seva sardina.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sardina
Portuguese
Sardina through the time
Sardina across language varieties
Catalonia
Common